月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

沖子英文解釋翻譯、沖子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【建】 center punch

分詞翻譯:

沖的英語翻譯:

charge; clash; rinse; rush
【機】 buck

子的英語翻譯:

【機】 leaven

專業解析

在機械工程領域,"沖子"(英文:Punch)是一種通過沖擊力在材料表面打标記、沖孔或驅動銷釘的手動工具。其核心功能是精準定位或形成凹痕,常見于金屬加工、木工和裝配作業。以下是基于工程術語的詳細解釋:


一、定義與分類

  1. 中心沖(Centre Punch)

    尖端呈60°-90° 圓錐形,用于在鑽孔前标記中心點,防止鑽頭滑移。其英文術語強調定位功能:"a tool used to mark a point for drilling or turning" 。

    示例: 在金屬闆上标記螺栓孔位置。

  2. 銷釘沖(Pin Punch)

    圓柱形杆身配合平頭或微凸端面,用于拆卸銷軸、鉚釘(如發動機連杆裝配)。美國機械工程師協會(ASME)将其定義為 "a punch for driving pins or rivets" 。

  3. 沖孔器(Hollow Punch)

    中空管狀結構,可沖出皮革、橡膠等材料的圓形片,常見于皮帶打孔。


二、技術參數與标準


三、安全操作規範

使用沖子需配合錘擊,必須佩戴防護眼鏡。不當操作可能導緻材料飛濺或工具碎裂——美國職業安全與健康管理局(OSHA)建議 "always strike punches squarely to avoid deflection" 。


四、權威來源參考

  1. 《機械工程術語手冊》(中國機械工程學會, 2023)

    定義沖子為"通過沖擊實現定位或變形的杆狀工具"。

  2. ASME B5.54 标準

    規範沖子的尺寸公差與熱處理工藝(來源:asme.org)

  3. MIT開放式課程材料

    《制造工藝》模塊詳述沖子在傳統機加工中的應用(來源:ocw.mit.edu)


冷知識:英文"punch"源自古法語"poinçon"(錐子),而中文"沖"字在《說文解字》中釋義為"湧搖也",後引申為"突破"——精準契合工具的功能本質。

網絡擴展解釋

“沖子”一詞在不同語境中有兩種主要含義,以下是詳細解釋:

一、現代工具含義

讀音:chòng zi
定義:一種金屬制成的打眼或沖孔工具,常用于機械加工或模具制造。
應用場景:

  1. 用于在闆材、皮革等材料上打孔或壓印,如燒焊的“打凸沖子”。
  2. 工業中常與研磨器、脫料闆等設備配合使用,例如“手搖沖子研磨器”可精密加工沖子。
    其他名稱:也稱作“铳子”。

二、古代文獻含義

讀音:chōng zǐ
定義:古漢語中指年幼的君主或貴族,多用于對年幼繼承者的稱呼,含謙遜之意。
文獻例證:

  1. 《尚書·召诰》提到“今沖子嗣”,指周成王年少繼位。
  2. 明代張居正《請乞優禮耆碩以光聖治疏》中“保予沖子”,意為輔佐年幼君主。

擴展說明

如需進一步了解工業沖子的具體操作或古文例句,可參考權威機械手冊或古籍注解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

保護設施包交換終端北美爬山虎苯四甲酸二酐串音分貝磁鼓打印程式非定域偶合分類子句光化度國産設備監禁和勞役合并的一種懲罰鍵盤清除按鈕開關加壓處理設備酒精注射記憶猶新柯桠粉郎飛氏細胞兩極紮法裡德伯常量偶蹄類的前級真空齊亨氏測驗情報熱量均衡色譜儀控制台食管裂孔疝贖回券折扣隨意對待特殊補救萎蔫素