沖擊能英文解釋翻譯、沖擊能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 striking energy

分詞翻譯：

沖擊的英語翻譯：

impact; strike; buffet; lash; pound; shock
【計】 impact area
【醫】 ictus; impact; stoss

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

沖擊能（Impact Energy）的漢英詞典釋義與工程解析

一、中文定義與物理本質

沖擊能指物體在瞬間沖擊載荷作用下吸收并消耗的能量，通常用于評估材料抗突然斷裂的能力（如韌性指标）。其物理本質是動能轉化為材料變形功的過程，計算公式為：

E_k = frac{1}{2}mv

其中 ( m ) 為沖擊體質量，( v ) 為沖擊瞬時速度。在材料測試中，沖擊能通過擺錘沖擊試驗（Charpy/Izod試驗）直接測定，單位為焦耳（J）國家标準《GB/T 229-2020 金屬材料夏比擺錘沖擊試驗方法》。

二、英文對應術語與學術定義

英文術語Impact Energy 的權威定義為：

"The energy absorbed by a material during fracture under high-strain-rate loading, measured by standardized impact tests."
（材料在高應變率載荷下斷裂時吸收的能量，通過标準化沖擊試驗測定）ASTM E23-18 Standard Test Methods for Notched Bar Impact Testing 。

三、核心應用場景

材料韌性評級
沖擊能越高，材料抵抗脆性斷裂的能力越強。例如核電壓力容器鋼材要求室溫沖擊能 ≥ 100 J（ASME BPVC标準）[《材料力學性能》，束德林著] 。

失效分析依據
低溫環境下沖擊能驟降是導緻船舶鋼闆脆性斷裂的關鍵因素（如“自由輪”斷裂事故分析）[《Engineering Failure Analysis》, Vol 96, 2019] 。

産品安全驗證
汽車保險杠、防撞梁需通過特定沖擊能阈值測試（如ECE R94法規要求正面碰撞吸收能 ≥ 30 kJ）[Euro NCAP測試規程] 。

四、技術參數關聯性

沖擊能與沖擊韌性（Impact Toughness）存在直接換算關系：

a_k = frac{E_k}{A}

其中 ( a_k ) 為沖擊韌性（J/cm²），( A ) 為試樣缺口截面積。該參數對溫度敏感，需注明試驗溫度（如-40℃沖擊能）[ISO 148-1:2016] 。

權威來源索引

中國國家标準GB/T 229-2020
ASTM E23-18 沖擊試驗國際标準
機械工業出版社《材料力學性能》
期刊《Engineering Failure Analysis》
歐洲新車安全評鑒協會（Euro NCAP）
國際标準化組織ISO 148-1:2016

網絡擴展解釋

沖擊能是物體在碰撞或沖擊過程中釋放的能量，其定義和應用因領域不同而有所差異。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.基本定義

工程領域：在液壓機械中（如破碎錘），沖擊能指活塞單次沖擊時具備的能量（E），單位為焦耳（J）。其計算需滿足特定條件，如液壓油參數、釺杆尺寸及作業對象的軸向壓力等。
物理領域：廣義上，沖擊能是物體因碰撞或外力作用産生的能量，用于衡量沖擊強度，與質量、速度及形變程度相關。

2.計算公式

物理學中常用動能公式計算沖擊能：
$$ E = frac{1}{2}mv $$
其中，( m )為物體質量，( v )為撞擊速度。該公式適用于理想條件下的碰撞能量估算。

3.影響因素

物體屬性：質量越大或速度越高，沖擊能越大。
環境條件：如液壓機械中的油液黏度、溫度及作業對象的反作用力。
沖擊特性：瞬時性（如力、速度的快速變化）和持續時間短是其典型特征。

4.應用場景

工程機械：如破碎錘的沖擊性能評估。
安全評估：用于預測材料耐沖擊性及結構安全性。
災害分析：如地震、爆炸等場景中的能量釋放研究。

5.相關術語

沖擊頻率（f）：單位時間内沖擊次數（如液壓破碎錘的赫茲值）。
英文對應詞：Impact Energy。

若需更專業的公式推導或行業标準，建議參考機械工程手冊或物理學相關文獻。