充分供應資金英文解釋翻譯、充分供應資金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 full funding

fill; plenitude; plenty; sufficiency

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【經】 supply

bankroll; financing; fund
【經】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

在漢英詞典視角下，“充分供應資金”指确保項目、機構或活動獲得足額、及時且可持續的資金支持，以滿足其全部運作或發展需求。其核心含義包含以下特征：

足額性（Adequacy）
資金總量必須覆蓋所有既定目标的開支，避免因資金短缺導緻計劃中斷。例如企業融資需匹配項目生命周期成本，政府預算需保障公共服務全額撥款（參考公司金融資本結構理論。
及時性（Timeliness）
資金到位節奏與項目進度嚴格同步，如基建工程按施工節點撥付工程款，防止現金流斷裂（世界銀行《項目融資指南》強調階段性資金釋放機制。
可持續性（Sustainability）
長期資金供應需有穩定來源，如高等教育機構通過捐贈基金、學費收入及政府補貼構建多元資金池（美國大學商業官協會NACUBO提出 endowment 管理模型。

應用場景示例

該術語強調資金供給的系統性保障，區别于一次性撥款或臨時救濟，是財務穩健性的關鍵指标。

“充分供應資金”是一個經濟學術語，主要指在特定項目、計劃或運營中，确保資金充足且持續到位，以滿足全部需求。以下是詳細解釋：

核心含義
該詞強調資金的全額覆蓋性和可持續性，即通過預先規劃或動态調整，避免資金短缺問題。其英文對應表述為“full funding”，常見于財務預算、養老金管理、長期項目投資等領域。
應用場景
- 企業運營：如确保研發項目有穩定資金流，防止中途停滞；
- 公共政策：例如政府承諾全額撥付教育或基建資金；
- 金融産品：某些保險或養老金計劃需通過精算實現資金充分供應。
相關概念對比
與“部分撥款”（partial funding）不同，充分供應資金要求資金覆蓋全周期、全成本，包括潛在風險準備金。例如，若某工程預算未包含應急費用，則不屬于充分供應。

如需進一步了解該術語的具體使用場景或法律定義，可參考經濟學專業詞典或財務規劃指南。