水合結晶英文解釋翻譯、水合結晶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 crystalline hydrate

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

【醫】 stay knot

brilliant; crystal; glittering

水合結晶（shuǐ hé jié jīng）指物質在結晶過程中，水分子作為晶體結構的一部分被結合進去，形成含有特定數目水分子的晶體。這種水稱為“結晶水”或“水合水”，其結合方式通常是通過物理作用力（如氫鍵、範德華力）而非化學鍵。水合結晶是許多無機鹽和部分有機化合物的常見存在形式。

對應的英文術語：在英語中，水合結晶對應的核心術語是：

Crystal Hydrate：指含有水分子的晶體化合物本身。這是最常用和最準确的術語。例如，五水合硫酸銅（CuSO₄·5H₂O）的英文是 Copper(II) sulfate pentahydrate。
Hydrate：作為名詞，常作為 Crystal Hydrate 的簡稱，指含有結晶水的化合物。作為動詞（hydrate / hydration），指物質與水結合形成水合物的過程（水合作用）。
Water of Hydration / Water of Crystallization：特指晶體結構中結合的水分子本身。這兩個短語常可互換使用，但 “Water of Crystallization” 更強調水是晶體結構形成和維持的一部分。

水合結晶的形成與特性：

形成：當物質從其水溶液中結晶析出時，水分子被納入到晶格中特定的位置，與離子或分子形成穩定的結構。
固定比例：水合結晶中的水分子數量通常是固定的，并與主體分子或離子形成特定的化學計量比，如 CuSO₄·5H₂O（五水）、Na₂CO₃·10H₂O（十水）。
穩定性：在常溫常壓下，水合結晶通常是穩定的。但當加熱或置于幹燥環境中時，結晶水可能失去，導緻晶體結構破壞（風化或脫水），物質變成無水物或低水合物，外觀（如顔色、形态）和性質常發生改變。例如，藍色的五水合硫酸銅（CuSO₄·5H₂O）加熱脫水後變為白色的無水硫酸銅（CuSO₄）。
作用：結晶水的存在對晶體的物理性質（如顔色、密度、溶解性、晶型）有顯著影響。有時水分子在晶格中起到連接離子或分子的橋梁作用，維持晶體結構的穩定性。

權威性參考來源：

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC)：作為化學命名的最高權威機構，IUPAC 對水合物（Hydrates）的命名和定義有明确規定。其發布的《化學術語綱要》是标準參考。 (來源： IUPAC Gold Book - Hydrate - 請注意，直接鍊接可能隨時間變化，建議通過 IUPAC 官網或權威數據庫查詢)
《化學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：中國官方審定的化學術語标準。其中明确收錄了“水合物”（對應 Hydrate）、“結晶水”（對應 Water of crystallization）等術語及其定義。 (來源：全國科學技術名詞審定委員會 - 《化學名詞》)
《無機化學命名原則》：詳細規定了含結晶水無機化合物的命名規則，如“五水合硫酸銅”。 (來源：相關化學标準或教材)
權威化學教材與詞典：如《牛津化學詞典》、《朗文化學詞典》、《英漢化學化工詞彙》等，均提供準确的定義和翻譯。 (來源：相關權威出版物)

水合結晶是指物質在結晶過程中與一定數量的水分子結合形成的晶體結構，以下是詳細解釋：

基本定義水合結晶是晶體物質與特定數量水分子結合的産物，這些水分子通過化學鍵與離子或分子結合，稱為"結晶水"或"水合水"（）。例如五水硫酸銅（CuSO₄·5H₂O）晶體中，每個硫酸銅單元固定結合5個水分子。
結構特點 • 水分子以确定比例存在于晶體結構中，如CaSO₄·2H₂O（石膏）含2個結晶水 • 結晶水不是遊離液态水，而是通過化學鍵結合的穩定結構（） • 不同物質結合的水分子數量可能不同，如蘇打（Na₂CO₃·10H₂O）含10個結晶水
形成過程當溶質從溶液中析出時，水分子會被捕獲到晶格中形成水合結晶。該過程常見于蒸發結晶法，例如海水曬鹽時雜質離子常以水合結晶形式析出（）。

需注意并非所有晶體都含結晶水，例如氯化鈉晶體不含結晶水。水合結晶在加熱時可能失去結晶水，如藍礬（CuSO₄·5H₂O）加熱後會變成白色無水硫酸銅。