持續短路英文解釋翻譯、持續短路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 sustained short circuit

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【經】 persist

short circuit
【化】 short circuit; short out; short pass
【醫】 short circuit; shunt

在電氣工程領域，“持續短路”對應的英文術語為continuous short circuit 或sustained short circuit，指電路因異常連接導緻電流繞過正常路徑長期流通的現象。根據《電氣工程基礎》（第5版）定義，其核心特征包括：

該術語在漢英詞典中常标注為“持續性短路”（prolonged short circuit），需與瞬時短路（transient short circuit）區分，後者可通過斷路器在毫秒級切斷。

“持續短路”指電路中長時間處于短路狀态的現象。以下是詳細解釋：

基本定義短路指電流未經過負載，直接通過低阻抗路徑形成閉合回路。持續短路即這種異常狀态未被及時切斷，導緻大電流長時間存在。
物理特性根據歐姆定律（$I=U/R$），短路時導線電阻極小，電流強度可達正常值的數百倍。持續狀态下，電路會持續産生高熱，可能引發：
- 導線絕緣層熔化
- 設備元器件燒毀
- 火災風險顯著增加
特殊危害與瞬時短路不同，持續短路會使保護裝置（如保險絲）因長時間過載而失效。用電流"抄近道"的比喻，說明異常路徑會導緻能量異常聚集。
典型場景
- 電力系統中未及時跳閘的故障
- 電器内部線路老化導緻的永久性短路
- 電池組正負極直接連通未斷開

建議查看等來源獲取完整技術細節。實際應用中需通過斷路器、熔斷器等保護裝置及時切斷短路電流。