月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

持续短路英文解释翻译、持续短路的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【电】 sustained short circuit

分词翻译:

持续的英语翻译:

hold; last; persist; abidance; continuance; persistence
【经】 persist

短路的英语翻译:

short circuit
【化】 short circuit; short out; short pass
【医】 short circuit; shunt

专业解析

在电气工程领域,“持续短路”对应的英文术语为continuous short circuit 或sustained short circuit,指电路因异常连接导致电流绕过正常路径长期流通的现象。根据《电气工程基础》(第5版)定义,其核心特征包括:

  1. 非计划性导通:导体间因绝缘失效或设备故障形成低阻抗通路,例如金属物体跨接火线与零线(来源:IEEE Standard 141-1993);
  2. 稳态过电流:短路电流超过额定值且未受保护装置切断,可能持续数秒至数分钟,引发导线熔断或设备过热(来源:《电力系统分析》,清华大学出版社);
  3. 危害性后果:持续短路是引发电气火灾的主因之一,美国消防协会(NFPA)数据显示其占工业事故的23%(来源:NFPA 70E-2021)。

该术语在汉英词典中常标注为“持续性短路”(prolonged short circuit),需与瞬时短路(transient short circuit)区分,后者可通过断路器在毫秒级切断。

网络扩展解释

“持续短路”指电路中长时间处于短路状态的现象。以下是详细解释:

  1. 基本定义 短路指电流未经过负载,直接通过低阻抗路径形成闭合回路。持续短路即这种异常状态未被及时切断,导致大电流长时间存在。

  2. 物理特性 根据欧姆定律($I=U/R$),短路时导线电阻极小,电流强度可达正常值的数百倍。持续状态下,电路会持续产生高热,可能引发:

    • 导线绝缘层熔化
    • 设备元器件烧毁
    • 火灾风险显著增加
  3. 特殊危害 与瞬时短路不同,持续短路会使保护装置(如保险丝)因长时间过载而失效。用电流"抄近道"的比喻,说明异常路径会导致能量异常聚集。

  4. 典型场景

    • 电力系统中未及时跳闸的故障
    • 电器内部线路老化导致的永久性短路
    • 电池组正负极直接连通未断开

建议查看等来源获取完整技术细节。实际应用中需通过断路器、熔断器等保护装置及时切断短路电流。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】