諷刺詩英文解釋翻譯、諷刺詩的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

pasquinade

satirize; lampoon; lash; mock; quip; scorch
【法】 thrust

longs and shorts; poem; poesy; poetry; verse

諷刺詩（Satirical Poetry）是一種以詩歌為載體，運用諷刺手法揭露、批判社會弊端、人性弱點或荒謬現象的文學體裁。其核心在于通過幽默、誇張、反語或譏諷等方式，引發讀者對特定問題的反思。

漢語定義
諷刺詩指用詩歌形式嘲諷社會不良現象或人性缺陷的作品，強調“寓莊于諧”，如清代龔自珍《己亥雜詩》對官場腐敗的批判。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）文學術語釋義
英語定義（Satirical Poetry）
指運用 irony（反諷）、sarcasm（譏諷）或 ridicule（嘲弄）手法批判社會問題的詩歌，如英國詩人亞曆山大·蒲柏（Alexander Pope）的《奪發記》（The Rape of the Lock）。

來源：Oxford Dictionary of Literary Terms

常見修辭
- 反語（Irony）：表面贊揚實則貶斥，如魯迅《我的失戀》中對舊式婚戀觀的諷刺。
- 誇張（Hyperbole）：放大缺陷以凸顯荒謬性，如馬雅可夫斯基《開會迷》對官僚主義的刻畫。
  來源：Abrams, M.H. 《文學術語詞典》
社會功能
通過藝術化批判推動社會反思，如18世紀英國諷刺詩對貴族虛僞的揭露，直接影響社會改革思潮。

來源：劍橋大學英語文學研究數據庫

中文代表作	英文代表作
白居易《秦中吟》	Jonathan Swift《婢女詩》
聶绀弩《散宜生詩》	W.H. Auden《無名公民》

權威參考來源：

諷刺詩是一種以諷刺、譏嘲手法揭露社會問題或批判負面現象的詩歌形式，其核心在于通過藝術表達傳遞批判性思考。以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

核心定義
諷刺詩通過誇張、隱喻等手法，描述社會中落後、消極或反動的事物，具有強烈的政治批判性和現實針對性。例如唐代曹邺的《官倉鼠》以“老鼠大如鬥”暗喻貪官污吏，直指吏治腐敗。
主要特點
- 短小精悍：形式簡潔，語言犀利，如聶夷中《田家》僅四句便揭露官家剝削農民的殘酷現實。
- 幽默與誇張：常用荒誕意象增強諷刺效果，如林升《題臨安邸》以“直把杭州作汴州”諷刺南宋統治者苟安享樂。
- 直面現實：多反映社會矛盾，如20世紀中國諷刺詩既包含激進的社會改革呼聲，也有回歸本體的溫和批判。

類型區分
根據主題和對象，可分為：
- 諷喻詩：以諷刺說明道理（如《詩經·相鼠》）；
- 諷谏詩：針對統治階層的規勸（如李商隱《賈生》）；
- 諷勸詩：勸誡友人或自我反思（如李白《嘲魯儒》）。
社會功能
兼具教化與娛樂雙重作用，既能引發反思（如臧克家《生命的零度》揭露階級壓迫），又以幽默形式讓讀者在諷刺中體悟深意。

示例名句：

如需更多作品，可參考中的《田家》《題臨安邸》等經典分析。