黃道帶英文解釋翻譯、黃道帶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

zodiac

分詞翻譯：

黃的英語翻譯：

yellow
【醫】 flavo-

道的英語翻譯：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【醫】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

專業解析

黃道帶（Zodiac）是天文學與占星學共用的基礎概念，指天球上黃道兩側各8度的帶狀區域，太陽、月球和主要行星的運行軌迹均位于此範圍内。該術語源于古希臘語"ζῳδιακός κύκλος"（意為動物圈），中國漢代譯為"黃道"并發展出本土化解釋體系。

從天文觀測角度看，黃道帶被劃分為十二個30度的等分區域，對應傳統星座系統。國際天文學聯合會（IAU）官方資料顯示，由于歲差現象，當前實際星座位置已與公元前2世紀确立的原始分區産生約24度的偏移。中國天文學會指出，這與古代基于赤道坐标的二十八宿系統存在本質區别，後者更側重月亮運行軌迹的标記功能。

在跨文化語境中，黃道帶符號系統呈現顯著差異。大英博物館藏巴比倫星圖證實，美索不達米亞文明最早确立黃道十二宮體系，該傳統經希臘化時期傳入中國。《周髀算經》記載的"日躔"概念顯示，漢代學者已注意到太陽周年視運動規律，但正式采用黃道帶理論始于唐代佛經翻譯運動。

現代占星學沿用符號象征體系，十二宮位分别對應特定性格特質。劍橋大學科學史系研究顯示，這種對應關系源自希臘化時期的天體對應理論，與中國《周易》的卦象體系形成跨文明對話。需要特别說明的是，天文學界嚴格區分星座的實際天文位置與占星符號的象征意義，二者在當代已發展為獨立的知識體系。

網絡擴展解釋

黃道帶是天文學和占星學中的重要概念，以下是其詳細解釋：

基本定義
黃道帶指天球上黃道南北兩側延伸的環形區域，覆蓋了太陽、月球、行星及多數小行星的運行路徑。其名稱源于太陽在黃道上的視運動軌迹，是描述天體運行的關鍵參照系。
寬度範圍
不同來源對黃道帶寬度的描述略有差異：
- 多數天文學定義認為，黃道兩側各延伸約8度，總寬度16度；
- 部分占星學文獻則采用兩側各9度、總寬18度的劃分方式。這種差異可能與學科背景或曆史演變有關。
曆史起源
黃道帶概念最早由古巴比倫人于公元前5世紀提出。他們将黃道帶劃分為12個等分區域，即“黃道十二宮”，成為占星學的基礎。
天體覆蓋範圍
該區域包含太陽系主要天體的運行路徑，如八大行星、月球、太陽及多數小行星。古代通過觀測這些天體在黃道帶中的位置進行曆法制定和占卜。
文化與科學意義
黃道帶不僅是天文學研究的重要坐标，也是占星學中十二星座的劃分依據。其形象常被比喻為“星空中的傘面”，承載着人類對宇宙規律的早期認知。

注：如需了解更完整的定義演變或不同文化的解讀差異，可參考搜狗百科、漢典等來源。