翅片管英文解釋翻譯、翅片管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fin tube; finned tube

分詞翻譯：

翅片的英語翻譯：

【化】 fin

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

專業解析

翅片管（Finned Tube）是一種廣泛應用于熱交換領域的強化傳熱元件。從漢英詞典角度解析，其核心含義為：

中文術語：翅片管

英文對應詞：Finned Tube

定義：在基管（如金屬圓管）外表面通過機械加工、焊接或擠壓等方式固定延伸表面的管狀傳熱組件。其核心功能是通過顯著增加換熱表面積，提升流體間（如氣-液、氣-汽）的熱傳遞效率。

技術特征與工作原理

結構組成
- 基管（Base Tube）：承擔承壓與介質流通的主體管道，材質多為銅、鋼或不鏽鋼。
- 翅片（Fin）：附着于基管外壁的薄片狀結構，常見材質為鋁、銅合金，形态包括螺旋形（Helical）、縱向（Longitudinal）或針狀（Pin）等。
  典型翅高比（Fin Height-to-Thickness Ratio）可達15:1，實現表面積擴大5–12倍（《熱交換器設計手冊》，ASME标準參考）。
傳熱機制
通過翅片擴展基管表面積，将管内流體（如水、制冷劑）的熱量高效傳導至管外流體（如空氣），克服氣體低導熱系數的局限。其熱效率遵循公式：

$$ Q = U cdot A cdot Delta T $$

其中 ( U ) 為總傳熱系數，( A ) 為翅片管總表面積，( Delta T ) 為流體間溫差。

工程應用與标準依據

應用場景：
空調冷凝器、工業餘熱回收系統、發電廠煙氣冷卻器、化工反應器溫度控制等。

權威标準：
中國國家标準GB/T 28713-2012《管殼式熱交換器用強化傳熱元件》規範了翅片管的材料、制造及性能測試要求；國際标準ASME BPVC Section VIII 則明确其承壓設計準則。

選型關鍵參數

根據《傳熱學》（楊世銘著）及ASHRAE手冊推薦，需綜合評估：

翅化比（Fin Ratio）：翅片總面積與基管表面積之比；
管排布局（Staggered/In-line Arrangement）：影響氣流阻力與湍流強度；
材料相容性：避免電化學腐蝕（如銅管-鋁翅片組合需防護塗層）。

安全規範提示

在承壓設備中使用時，需符合TSG 21-2023《固定式壓力容器安全技術監察規程》，确保翅片管焊接工藝通過無損檢測（NDT）。

網絡擴展解釋

翅片管是一種通過增加表面積來提升換熱效率的傳熱元件，廣泛應用于工業、供暖等領域。以下是其核心要點：

一、定義與原理

翅片管是在普通金屬管（基管）表面加工翅片的複合結構，通過增大換熱面積實現高效傳熱。其設計目的是克服傳統光管換熱效率低的缺點，尤其適用于高溫、高壓或腐蝕性環境。

二、分類與材質

加工工藝分類
- 軋制成型：通過擠壓工藝形成翅片
- 焊接成型：如高頻焊翅片管（鋼帶與基管焊接）
- 滾壓/套裝成型：通過機械加工固定翅片
材質類型
- 基管：鋼管、不鏽鋼管、銅管等
- 翅片材料：鋼帶、鋁帶、銅帶或複合材料（如鋼鋁複合）

三、功能與應用

核心功能
- 提高換熱效率，傳熱面積可達光管的幾倍至幾十倍
- 增強耐磨、耐腐蝕性能，適應惡劣工況
主要應用場景
- 工業領域：鍋爐省煤器、空氣預熱器、化工換熱設備
- 民用領域：大面積場所供暖（如廠房、溫室）

四、制造技術

典型工藝包括高頻焊接（保障翅片與基管結合強度），以及無縫連接技術（避免焊縫腐蝕風險）。這些工藝直接影響翅片管的耐壓性和使用壽命。

如需了解具體型號或工程案例，來源中的企業資料（如、5、11）。