傳送率英文解釋翻譯、傳送率的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 transfer rate

carry; convey; deliver; propagate; remit; transport
【計】 transfer; transmit; transport
【經】 transmission; transmit

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【醫】 rate
【經】 rater.

在漢英詞典框架下，“傳送率”對應的英文術語為transmission rate或transfer rate，具體含義需結合應用場景界定：

通信與電子工程領域
指單位時間内傳輸的數據量，常用單位為bps（比特每秒）。例如光纖通信中，傳送率體現信道容量，與信號調制方式、帶寬直接相關（來源：《通信工程術語國家标準》GB/T 14733.12）。
計算機網絡領域
等同于數據傳輸速率，描述設備間交換信息的效率，如以太網标準中千兆網絡的傳送率為1 Gbps（來源：IEEE 802.3協議文檔）。
機械傳動系統
在機械工程中可指傳動效率，即輸出功率與輸入功率的比值，例如齒輪傳動的理論傳送率可達98%，實際受摩擦損耗影響（來源：《機械設計手冊》第六版）。
能量傳輸場景
用于描述能量轉換過程中的有效輸送比例，如無線充電技術的電磁能傳送率受線圈耦合系數影響（來源：國際電工委員會IEC 61980标準）。

需注意的是，中文“傳送率”在不同語境中可能對應transmission efficiency（效率導向）或data rate（速度導向），建議使用者根據專業領域選擇精準術語。

“傳送率”一詞的具體含義需結合不同領域的語境來理解。以下是幾種常見解釋方向：

通信/數據傳輸領域
通常指單位時間内傳輸的數據量，即數據傳輸速率，單位為比特/秒（bps）。例如：網絡帶寬的傳送率決定了下載速度，計算公式為：
$$ text{傳送率} = frac{text{傳輸數據總量}}{text{時間}} $$
物流/生産線領域
表示單位時間内通過傳送帶或運輸系統處理的物品數量，如“每小時傳送1000件貨物”。此時傳送率與機械效率直接相關。
能源傳輸領域
可能指能量傳輸效率，例如電力傳輸中從發電端到用電端的損耗比例，公式為：
$$ text{傳送率} = left(1 - frac{text{損耗能量}}{text{初始能量}}right) times 100% $$
科幻/遊戲設定
在虛拟作品中可能指“空間傳送”的成功概率或冷卻時間，屬于虛構概念。

若您有具體應用場景（如計算機網絡、物理設備參數等），補充說明後可獲得更精準的解釋。