传送率英文解释翻译、传送率的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 transfer rate

carry; convey; deliver; propagate; remit; transport
【计】 transfer; transmit; transport
【经】 transmission; transmit

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

在汉英词典框架下，“传送率”对应的英文术语为transmission rate或transfer rate，具体含义需结合应用场景界定：

通信与电子工程领域
指单位时间内传输的数据量，常用单位为bps（比特每秒）。例如光纤通信中，传送率体现信道容量，与信号调制方式、带宽直接相关（来源：《通信工程术语国家标准》GB/T 14733.12）。
计算机网络领域
等同于数据传输速率，描述设备间交换信息的效率，如以太网标准中千兆网络的传送率为1 Gbps（来源：IEEE 802.3协议文档）。
机械传动系统
在机械工程中可指传动效率，即输出功率与输入功率的比值，例如齿轮传动的理论传送率可达98%，实际受摩擦损耗影响（来源：《机械设计手册》第六版）。
能量传输场景
用于描述能量转换过程中的有效输送比例，如无线充电技术的电磁能传送率受线圈耦合系数影响（来源：国际电工委员会IEC 61980标准）。

需注意的是，中文“传送率”在不同语境中可能对应transmission efficiency（效率导向）或data rate（速度导向），建议使用者根据专业领域选择精准术语。

“传送率”一词的具体含义需结合不同领域的语境来理解。以下是几种常见解释方向：

通信/数据传输领域
通常指单位时间内传输的数据量，即数据传输速率，单位为比特/秒（bps）。例如：网络带宽的传送率决定了下载速度，计算公式为：
$$ text{传送率} = frac{text{传输数据总量}}{text{时间}} $$
物流/生产线领域
表示单位时间内通过传送带或运输系统处理的物品数量，如“每小时传送1000件货物”。此时传送率与机械效率直接相关。
能源传输领域
可能指能量传输效率，例如电力传输中从发电端到用电端的损耗比例，公式为：
$$ text{传送率} = left(1 - frac{text{损耗能量}}{text{初始能量}}right) times 100% $$
科幻/游戏设定
在虚拟作品中可能指“空间传送”的成功概率或冷却时间，属于虚构概念。