喘鳴性喉痙攣英文解釋翻譯、喘鳴性喉痙攣的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cantus galli; crowing convulsion; Kopp's asthma; laryngismus stridulus
Millar's asthma; spasmodic laryngitis; stridulosai laryngitis

分詞翻譯：

喘的英語翻譯：

asthma; breathe heavily

鳴的英語翻譯：

chime; ring; sing; ululate
【機】 ring

喉痙攣的英語翻譯：

【醫】 laryngismus; laryngospasm; laryngospasmus

專業解析

喘鳴性喉痙攣（Laryngospasm）是一種急性喉部肌肉不自主收縮引起的呼吸道阻塞綜合征，在英文醫學文獻中定義為"a sudden, involuntary contraction of the laryngeal muscles leading to partial or complete airway obstruction"。該術語由拉丁詞根"laryngo-"（喉部）和希臘詞根"-spasm"（痙攣）組成。

根據《默克診療手冊》及《中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志》的臨床描述，該病症主要表現為：

吸氣性喘鳴（stridor）伴呼吸困難
突發性聲門閉合導緻嗆咳反射
血氧飽和度快速下降（SaO₂<90%）
可能出現短暫意識喪失

發病機制涉及喉返神經介導的反射弧異常，常見誘因包括胃酸反流、呼吸道刺激物吸入、全身麻醉術後等。新生兒群體中，約2-3%會出現與喉軟骨發育相關的生理性喘鳴（Congenital laryngeal stridor）。

診斷依據喉鏡觀察到聲帶内收位固定，治療優先采用喉上神經阻滞或靜脈注射鎂制劑。需注意與喉水腫、會厭炎進行鑒别診斷，後者常伴有發熱及吞咽疼痛症狀。

（參考來源：美國國立生物技術信息中心NCBI臨床指南、人民衛生出版社《實用耳鼻咽喉頭頸外科學》第9版）

網絡擴展解釋

喘鳴性喉痙攣是喉部肌肉反射性痙攣導緻聲門部分或完全關閉，引發以吸氣性喘鳴和呼吸困難為特征的臨床綜合征。以下是詳細解析：

一、核心定義

喘鳴性喉痙攣屬于喉痙攣的一種亞型，主要表現為吸氣時出現高調喘鳴音，伴隨突發性呼吸困難。其本質是喉内收肌異常收縮，導緻聲帶閉合異常（）。

二、典型症狀

呼吸困難：突發性吸氣困難，伴吸氣性喉喘鳴（類似“雞鳴聲”），常在夜間發作（小兒多見）或局部刺激後發生（成人多見）（）。
伴隨表現：
- 小兒：面色發绀、手足亂動，持續數秒至2分鐘，可自行緩解後入睡（）。
- 成人：痙攣性咳嗽（短促哮吼樣）、短暫失聲，嚴重時出現喉暈厥（）。

三、易發人群與病因

小兒群體：常見于體弱、營養不良或佝偻病患兒，與低鈣血症相關（）。
成人群體：多由咽喉異物、喉部炎症、麻醉插管等局部刺激誘發，少數與神經系統疾病相關（）。

四、治療與應對

緊急處理：保持鎮靜，引導深呼吸（）。
病因治療：補鈣（小兒）、抗炎、解除喉部刺激（成人）（）。
預防：避免喉部刺激，改善營養狀況（尤其兒童）（）。

補充說明

“喘鳴性”特指吸氣時伴隨的異常呼吸音，需與哮喘、喉炎等鑒别。若頻繁發作或呼吸困難加重，需及時就醫（）。

可通過中國醫藥信息查詢平台或家庭醫生線上獲取更完整信息。