【醫】 bovovaccination
cattle; moggy; moo-cow; neat; ox
【醫】 Bos taurus; fauro-
【醫】 consumption; Phymatiasis; phymatiosis; tubercle; tuberculosilicosis
white plague
【醫】 bacterial inoculation; bacterination; microbionation
vaccine inoculation
牛結核菌苗接種的詳細解釋（漢英詞典視角）
1. 術語定義與核心目的
牛結核菌苗接種（Bovine Tuberculosis Vaccination）指為牛群注射特異性菌苗，以預防由牛型分枝杆菌（Mycobacterium bovis）引起的慢性傳染病——牛結核病（Bovine TB）。其核心目的是通過免疫手段降低牛群感染率，阻斷病原傳播，保障畜牧業生産安全及公共衛生。
英文對照：
來源：世界動物衛生組織（WOAH）對牛結核病的定義與防控指南（woah.org/en/disease/bovine-tuberculosis）。
2. 菌苗類型與免疫原理
常用菌苗為卡介苗（BCG Vaccine），由減毒牛型分枝杆菌制成。接種後刺激機體産生細胞免疫應答，激活巨噬細胞和T淋巴細胞，形成針對結核杆菌的特異性免疫記憶，從而在真實感染時快速清除病原體。
英文對照：
來源：聯合國糧農組織（FAO）關于牛結核疫苗的免疫機制說明（fao.org/ag/againfo/resources/documents/guides）。
3. 接種操作規範
接種需由專業獸醫執行，通常采用皮下注射方式，劑量根據牛齡、體重調整。幼犢（如3月齡以下）為首選接種對象，因成年牛可能因自然感染導緻免疫幹擾。接種後需隔離觀察不良反應，并定期進行結核菌素試驗（Tuberculin Test）評估免疫效果。
英文對照：
來源：中國農業農村部《牛結核病防治技術規範》（moa.gov.cn）。
4. 防疫意義與局限性
接種可顯著降低牛群發病率和人畜共傳風險（牛型分枝杆菌可感染人類）。但菌苗無法提供完全保護（效力約50-80%），且可能幹擾傳統診斷試驗，故需結合檢測淨化、生物安全等綜合措施。目前僅部分國家在疫情高發區批準使用。
英文對照：
來源：美國疾控中心（CDC）關于牛結核疫苗的公共衛生評估（cdc.gov/tb/topic/bovine）。
權威參考來源整合
關于“牛結核菌苗接種”的詳細解釋如下：
牛結核菌苗即卡介苗（BCG），是一種由減毒或無毒的牛型結核分枝杆菌制成的活菌疫苗。其名稱來源于研發者卡邁特（Calmette）和介蘭（Guerin），通過長期傳代培養使菌株失去緻病性但保留免疫原性。
接種後，疫苗可刺激人體免疫系統産生特異性抗體和細胞免疫反應，增強對結核杆菌的抵抗力。主要預防兒童重症結核病（如結核性腦膜炎、血行播散型結核），并降低感染後病情惡化風險。
接種後7~14天局部可能出現紅腫、膿疱或潰瘍，2~3個月後形成瘢痕，屬正常免疫反應。免疫抗體通常在8~12周形成。
如需更完整信息，可參考權威醫學平台發布的接種指南。
【别人正在浏覽】