獎學金英文解釋翻譯、獎學金的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

fellowship; scholarship

例句：

我們每年給三個研究生的獎學金。
We give three research fellowships a year.
她獲得獎學金後受到極大的鼓舞。
Winning the scholarship gave her a tremendous lift.
她争取獲得獎學金。
She's aiming at (ie trying to win) a scholarship.
我的作文得了獎，接著就獲得了獎學金，真是一順百順！
I won the essay prize, then was offered a scholarship: nothing succeeds like success!
我除了享受獎學金外還打夜工以增加收入。
I supplement my scholarship by working in the evening.
獎學金包括八十美元的書籍費津貼。
The scholarship includes an allowance of 80 dollars for books.
她獲得了去哈佛大學讀書的獎學金。
She has been awarded a scholarship to study at Harvard.
他獲得一份到劍橋大學讀書的獎學金。
He won a scholarship to Cambridge.

分詞翻譯：

獎的英語翻譯：

award; encourage; praise; reward

學的英語翻譯：

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

金的英語翻譯：

aurum; gold; golden; metals; money
【化】 gold
【醫】 Au; auri-; auro-; aurum; chryso-; gold

專業解析

獎學金（Scholarship）在漢英詞典中的定義為：高等院校或科研機構為獎勵優秀學生或資助經濟困難學生而設立的資金補助形式。英文對應詞"scholarship"源自拉丁語"scholaris"，特指基于學業成就或特定才能授予的財政支持。該詞區别于助學金（grant）和貸款（loan），核心特征在于其獎勵性質與選拔機制。

根據中國教育部《普通本科高校國家獎學金管理辦法》，獎學金主要分為三類：

學業獎學金：依據GPA排名授予，如國家獎學金年度評選标準要求本科生平均學分績點達3.5以上（來源：教育部官網）
專項獎學金：針對科技創新、文體競賽等特殊才能設立，如"挑戰杯"全國大學生科技競賽特等獎學金（來源：共青團中央）
社會捐贈獎學金：由企業或個人設立，如華為"天才少年"獎學金計劃（來源：中國教育發展基金會）

申請條件通常包含學術成績證明、社會實踐記錄、推薦信等核心材料。評審流程采用量化評分體系，其中清華大學獎學金評審将學術表現權重設為60%，綜合素質占比40%（來源：清華大學學生處）。

網絡擴展解釋

獎學金是一種由政府、學校、社會團體或個人設立的獎勵性資金，旨在表彰和資助在學術、科研、社會服務、體育、藝術等領域表現卓越的學生，以激勵其全面發展并減輕經濟負擔。以下是詳細解析：

定義與核心作用

基本概念
獎學金是對學生優秀表現的經濟獎勵，涵蓋學業成績、科研創新、社會實踐等多維度，既提供資金支持，也賦予社會認可和榮譽。
核心目的
- 激勵學生：通過獎勵調動學習積極性，促進綜合素質提升；
- 社會導向：鼓勵學生投身國家需要的領域（如師範、農林等專業），或支持國際教育交流。

主要類型與金額（國内常見分類）

根據設立主體和用途，獎學金可分為以下類型：

國家級獎學金
- 國家獎學金：每年8000元/人，針對特别優秀的本科生或研究生；
- 國家勵志獎學金：每年5000元/人，專門獎勵成績優異的貧困生。
校内獎學金
通常分一、二、三等，金額因校而異，鼓勵德智體美全面發展。
專項獎學金
- 專業獎學金：針對特定專業（如師範類）學生；
- 企業/捐贈獎學金：由校友或企業設立，金額較高且可能附帶實習機會。

申請條件與影響

申請要求
通常需滿足成績優異（如績點排名前10%）、社會實踐突出或符合特定條件（如家庭經濟困難）。
附加權益
部分獎學金（如中國政府全額獎學金）涵蓋學費減免、住宿費、醫療保險等，甚至提供國際旅費補貼。
長遠影響
獎學金不僅是經濟支持，還能提升個人履曆競争力，在求職或升學中更具優勢。

國際視角

中國設立的政府獎學金還面向國際學生，通過資助其來華學習，促進跨文化交流與合作。

如果需要更具體的申請流程或海外獎學金信息，可進一步補充說明。