使用資本總額英文解釋翻譯、使用資本總額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 total capital employed

專業解析

在漢英詞典視角下，"使用資本總額"（Total Capital Employed）指企業運營中實際投入的全部資金總和，通常包含股權資本、債務資本及長期融資工具。其計算公式為： $$ text{資本總額} = text{總資産} - text{流動負債} $$ 或 $$ text{資本總額} = text{股東權益} + text{非流動負債} $$

該指标的應用主要體現在三個層面：

資本結構分析：區分權益資本（Equity Capital）與債務資本（Debt Capital）占比，如國際財務報告準則（IFRS）要求企業披露資本構成明細
運營效率評估：通過資本回報率（ROCE）衡量資金使用效能，該計算方法被納入哈佛商學院財務分析框架
戰略決策依據：世界銀行發展報告指出，跨國公司常以此指标作為産能擴張的基準參數

權威文獻中，該術語在《企業會計準則解釋第7號》定義為包含實收資本、資本公積及長期借款的綜合計量指标。國際清算銀行（BIS）年度報告則強調其風險覆蓋功能，要求金融機構保持資本充足率不低于監管紅線

網絡擴展解釋

資本總額是企業財務領域的重要概念，具體含義需結合不同場景區分：

一、核心定義

資本總額指企業成立時股東實際投入的資本總和，反映企業初始資金規模。根據《公司法》規定，股東可通過貨币、實物、知識産權等方式出資。

二、構成要素

初始資本
- 現金出資：直接貨币投入
- 實物資産：設備、廠房等固定資産
- 無形資産：專利、土地使用權等
經營積累
企業運營後新增：
- 儲備基金（提取未使用部分）
- 企業發展基金
- 未分配利潤

三、會計處理差異

項目	資本總額（實收資本）	資産總額
包含内容	股東實際出資	所有資産
會計科目	所有者權益類	資産類
示例	注冊資本1000萬	固定資産+存貨等

四、常見誤區

部分非權威資料将資本總額與總資産混淆，需注意：

資本總額屬于權益類科目
總資産=負債+所有者權益
錯誤觀點示例：将負債計入資本總額（如-11的描述存在此類偏差）

建議參考財政部《企業會計準則》或專業會計教材獲取權威解釋。