電滲的英文解釋翻譯、電滲的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 electro-osmotic

分詞翻譯：

電滲的英語翻譯：

【化】 electric osmosis; electron-osmosis; electroosmosis
【醫】 electro-endosmosis; electro-osmosis

專業解析

電滲（Electroosmosis）的漢英詞典釋義與解析

一、核心定義

電滲（Electroosmosis）指在外加電場作用下，液體相對于帶電固體表面發生定向移動的現象。其本質是固液界面形成的雙電層（Electric Double Layer）在電場中受力，帶動液體整體流動。英文術語Electroosmosis 由electro-（電）和osmosis（滲透）組合而成，強調電場驅動的滲透效應。

二、作用機制

雙電層形成：固體表面因電離或吸附帶電離子，吸引液體中反離子，形成固定層（Stern層）和可移動擴散層（Gouy-Chapman層）。
電場驅動：施加電場時，擴散層中的反離子受庫侖力作用遷移，通過黏滞力帶動液體整體流動。
流動方向：液體流向與固體表面電荷相反。例如，表面帶負電時，正離子主導流動，液體向負極移動。

三、關鍵公式

電滲流速度（( v{eo} )）由Helmholtz-Smoluchowski方程描述：

v{eo} = -frac{epsilon zeta E}{eta}

其中：

( epsilon )：介電常數
( zeta )（Zeta電位）：固液界面的電勢差
( E )：電場強度
( eta )：液體黏度

四、應用領域

微流控芯片：驅動微量液體輸運，用于生物檢測（如DNA分析）。
土壤修複：電場加速污染物遷移，清除重金屬離子。
材料脫水：分離黏土、污泥中的水分，提升幹燥效率。

五、漢英術語對照

中文術語	英文術語
電滲	Electroosmosis
雙電層	Electric Double Layer
Zeta電位	Zeta Potential
電滲流	Electroosmotic Flow

參考資料

中國科學院《微流控技術基礎》（科學出版社，2021）
美國環保署（EPA）土壤修複技術報告（2023）
《化學工程手冊》（化學工業出版社，2020）

網絡擴展解釋

電滲是電動現象的一種，指在電場作用下液體（通常是水）相對于固定的固體表面發生定向移動的現象。以下是其核心要點：

1.定義與基本原理

電滲的産生源于多孔介質或毛細管表面吸附溶液中的離子，使溶液帶電。例如，在紙上電泳時，多孔材料吸附OH⁻離子而帶負電，溶液則帶正電，在電場中溶液會向負極移動。這種液體的運動速度與固液界面處的ξ電勢（Zeta電勢）成正比。

2.與電泳的關聯

在電泳實驗中，顆粒的實際移動速度是自身電泳速度與電滲攜帶速度的總和。例如，帶正電的顆粒可能因電滲作用被溶液帶動反向移動，導緻表觀泳動方向改變。

3.關鍵影響因素

ξ電勢：固液界面的電勢差直接影響電滲速度。
材料特性：僅適用于可形成多孔或毛細結構的材料（如濾紙、凝膠）。

4.應用領域

工業：用于脫水或分離帶電物質。
電泳技術：在生物化學中輔助分離蛋白質、核酸等大分子。
ξ電勢測量：通過電滲速度推算固液界面的電勢。

5.擴展說明

電滲的逆過程稱為流動電勢，即外力驅動液體通過多孔介質時産生電勢差的現象。

如需更詳細的技術參數或實驗案例，可參考電化學或膠體化學相關文獻。