二氢红必霉素英文解释翻译、二氢红必霉素的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dihydrodaunomycin

分词翻译：

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氢的英语翻译：

hydrogen
【医】 H; hydr-; hydro-; hydrogen; light hydrogen

红必霉素的英语翻译：

【医】 daunomycin

专业解析

二氢红必霉素（Dihydroerythromycin）是一种半合成的大环内酯类抗生素，由红霉素（Erythromycin）经化学还原其内酯环上的特定羰基（C9=O）为羟基（C9-OH）而制得。其核心含义如下：

化学本质与结构：
- 它是红霉素的衍生物，化学结构上是在红霉素分子基础上，将其大环内酯环上第9位的酮基（羰基，C=O）还原为仲醇基（羟基，-OH）得到的化合物。这种结构修饰旨在改变其理化性质和药代动力学特性。该结构信息可在权威化学数据库如PubChem (Compound Summary for CID 12560) 中找到详细记录。
药理类别与作用：
- 作为大环内酯类抗生素家族的一员，二氢红必霉素的主要作用机制是通过可逆性地结合于细菌核糖体的50S亚基，抑制细菌蛋白质的合成，从而发挥抑菌或杀菌作用。其抗菌谱与红霉素相似，主要针对革兰氏阳性菌（如葡萄球菌、链球菌、肺炎球菌）和部分革兰氏阴性菌（如流感嗜血杆菌、百日咳杆菌）以及某些非典型病原体（如支原体、衣原体、军团菌）。关于其药理分类和作用机制，可参考专业药理学著作或《中华人民共和国药典》的相关抗生素章节。
名称关联与意义：
- “二氢”（Dihydro-）前缀直接反映了其化学修饰的本质，即通过氢化反应（加氢）将红霉素分子中的酮基还原为羟基。
- “红必霉素”（Erythromycin）是其母体化合物，中文译名“红霉素”是广泛接受的通用名。
- 因此，“二氢红必霉素”直译为“Dihydroerythromycin”，清晰地表明了它是红霉素的还原衍生物。这种命名方式符合国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）和中国化学会的命名原则，相关信息可在IUPAC官方网站或《中国药品通用名称命名原则》中查阅。
开发目的与特点：
- 开发二氢红必霉素的主要目的是改善红霉素的某些特性，尤其是其酸稳定性。红霉素在胃酸中易被破坏降解，导致口服生物利用度降低。通过结构修饰得到的二氢红必霉素，理论上可能具有更好的酸稳定性，从而提高口服吸收率。然而，该衍生物的具体临床效用和最终是否成为广泛应用的药物，需依据严格的临床试验和药品注册信息。关于此类结构修饰的目的和潜在优势，可查阅相关药物化学研究文献，例如发表在PubMed Central (PMC) 或ScienceDirect 上的学术论文。

在汉英词典的语境下，“二氢红必霉素”指代的是红霉素的特定化学还原产物——二氢红霉素（Dihydroerythromycin）。其核心含义在于描述一种通过将红霉素分子内酯环上的酮基还原为羟基而获得的半合成大环内酯类抗生素，旨在优化母体药物的某些性质（如酸稳定性）。该名称直接体现了其化学结构和来源关系。

网络扩展解释

“二氢红必霉素”是一个医学术语，其英语翻译为dihydrodaunomycin（参考）。以下是相关解析：

词源与结构
- “二氢”指该化合物在化学结构上比原始分子（红必霉素，即daunomycin/daunorubicin）多两个氢原子，通常通过还原反应形成。
- “红必霉素”是音译自英文daunorubicin，属于蒽环类抗生素。
药理类别
属于抗肿瘤抗生素，主要用于化疗，通过干扰DNA复制抑制癌细胞生长。
可能的用途与机制
作为红必霉素的衍生物，其可能通过嵌入DNA双链、阻断拓扑异构酶Ⅱ等方式发挥作用，但具体疗效和毒性可能因结构修饰而变化。需注意，二氢化可能影响药物的活性和代谢稳定性。
注意事项
因搜索结果权威性较低，建议通过专业医药数据库（如PubMed或药品说明书）进一步确认该化合物的详细药理数据及临床研究进展。