瓣形的英文解釋翻譯、瓣形的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

valvular

petal; piston
【醫】 flap; valva; valve; valvula; valvulae; valvule

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

在漢英詞典中，“瓣形的”是一個描述性形容詞，其核心含義為“具有花瓣狀或瓣膜狀形态特征的”。該詞由“瓣”（指花瓣、瓣膜或分瓣的結構）與“形的”（表示形狀或形态）組合而成，用于形容物體在形态上類似自然花瓣或生物瓣膜的輪廓、分片或弧狀特征。以下是其詳細解釋及典型應用領域：

植物學領域
指花冠、葉片或其他植物器官呈現分離的花瓣狀結構。
- 英文對應詞：petaloid（花瓣狀的）或valvate（瓣裂狀的）。
- 例：瓣形的花萼（valvate calyx）指萼片邊緣重疊或分離如花瓣的結構。來源：《牛津植物學術語詞典》（Oxford Glossary of Botanical Terms）。
解剖學與醫學領域
描述器官（如心髒瓣膜、腦回）的分葉狀或瓣膜形态。
- 英文對應詞：valvular（瓣膜的）或lobate（分葉狀的）。
- 例：瓣形的心髒瓣膜（valvular heart structure）指其開合形态類似花瓣。來源：《道蘭氏醫學詞典》（Dorland’s Medical Dictionary）。

《牛津英漢漢英詞典》（Oxford Chinese Dictionary）
标注“瓣形”為名詞性短語，釋義為“a petal form; valviform”，衍生形容詞即“瓣形的”。

“瓣形的”是一個跨學科術語，其漢英對譯需結合具體語境選擇petaloid（側重美學形态）、valvate（側重功能結構）或lobate（側重生物分葉特征），以準确傳遞“分瓣狀形态”的核心語義。

“瓣形”指植物花瓣或類似結構的形态特征，尤其在蘭花鑒賞中形成了一套系統的分類标準。以下是詳細解釋：

“瓣”本義為瓜類籽實（），後引申為花瓣、果實分片等。其核心特征為“分片結構”，如蒜瓣、豆瓣等（）。

在蘭花鑒賞中，瓣形根據外三瓣（萼片）與内瓣（捧瓣、唇瓣）的形态差異分為以下幾類：

瓣形分類主要用于蘭花品種鑒定與審美評價，不同瓣型對應不同的文化寓意，如梅瓣象征高潔，荷瓣代表雍容。需注意，部分新瓣型（如百合瓣）是傳統瓣形學的發展。

若需更完整的蘭花品種示例，可參考植物學圖鑒或專業蘭譜。