二次澄清器英文解釋翻譯、二次澄清器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 after-settler

分詞翻譯：

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

次的英語翻譯：

order; second; second-rate
【醫】 deutero-; deuto-; hyp-; hypo-; meta-; sub-

澄清器的英語翻譯：

【化】 clarifier

專業解析

二次澄清器（Secondary Clarifier）的漢英詞典與技術解析

一、術語定義與核心功能

中文：二次澄清器

英文：Secondary Clarifier

詞典釋義：污水處理工藝中，位于生物處理單元（如活性污泥法）之後的沉澱設備，通過重力沉降實現活性污泥與淨化水的分離。其核心功能是确保出水清澈，同時濃縮污泥以回流至前端生物反應器或進行後續處理。
術語構成解析：
- “二次”：指其在處理流程中的順序位置（初級沉澱之後），對應英文“Secondary”。
- “澄清器”：指通過物理沉降實現固液分離的設備，對應英文“Clarifier”。

二、技術原理與工作流程

沉降分離：
混合液從生物反應器流入二次澄清器後，流速降低，活性污泥絮體在重力作用下沉降至池底，形成濃縮污泥層，上清液則作為處理出水溢流排放（來源：美國環保署污水處理手冊）。

污泥循環與排放：
- 回流污泥：底部濃縮污泥部分泵回生物反應器，維持微生物群落活性。
- 剩餘污泥：過量污泥定期排放至污泥處理設施，防止系統内污泥老化（來源：水環境聯合會技術報告）。

三、設計結構與關鍵參數

典型結構：
圓形或矩形沉澱池，配備刮泥機（收集底部污泥）、溢流堰（控制出水水位）及擋闆（抑制水流擾動）。

核心設計參數：
- 表面負荷率：單位時間單位面積處理水量（通常為 $0.8-1.2m/m/h$），影響沉降效率。
- 水力停留時間：一般設計為 $2-4小時$，确保充分固液分離（來源：國際水協會設計指南）。

四、應用場景與行業标準

適用工藝：
活性污泥法、氧化溝、序批式反應器（SBR）等需固液分離的生物處理系統。

水質标準關聯：
出水懸浮物（SS）濃度需滿足排放标準（如中國《城鎮污水處理廠污染物排放标準》一級A要求 SS ≤ 10 mg/L），二次澄清器為此關鍵控制單元（來源：生态環境部技術規範）。

權威參考來源：

美國環保署（EPA）《污水處理手冊》
水環境聯合會（WEF）《污水處理基礎》
國際水協會（IWA）《沉澱池設計指南》
中國《城鎮污水處理廠污染物排放标準》（GB 18918-2002）

網絡擴展解釋

“二次澄清器”是水處理領域中的專業術語，主要用于分離液體中的懸浮固體，提升水質澄清度。以下是詳細解釋：

1.基本定義

英文對應詞為after-settler 或after settler，常見于工業廢水處理場景，指在初步沉澱後進行的第二階段澄清處理設備。

2.核心功能

固液分離：通過重力沉降原理，去除水中殘留的微生物、污泥等懸浮物，常見于活性污泥法或滴濾器處理後的環節。
水質優化：确保出水達到排放或再利用标準，減少污染物濃度。

3.應用領域

廢水處理：在活性污泥法中與曝氣池配合使用，沉澱污泥并實現部分污泥回流。
工業水處理：如化工、制藥等行業，用于高濁度液體的二次淨化。

4.結構與工作流程

組成：通常為沉澱池結構，底部可能配備污泥收集裝置，頂部設溢流堰以排出清水。
工作流程：污水經前段處理（如生物降解）後進入二次澄清器，懸浮物沉降到底部形成污泥，清水從上部流出，部分污泥被循環利用以增強處理效率。

5.相關技術延伸

在串聯工藝中，可能配合多級濾池或化學絮凝劑，提升處理效果。

如需更具體的工程參數或設計案例，可參考水處理專業文獻或行業标準。