海運國英文解釋翻譯、海運國的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 shippig country

分詞翻譯：

海運的英語翻譯：

ocean shipping; sea transportation
【化】 merchant service
【經】 ocean shipping; ocean transport; sea transportation; shipping
transport by sea

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

專業解析

海運國（Hǎiyùn Guó）在漢英詞典中通常對應英文術語"Maritime Nation" 或"Shipping Nation"，指以海洋運輸業為核心經濟支柱或具有顯著國際航運影響力的國家。其核心含義包含以下要素：

一、定義與核心特征

1. 海洋運輸主導地位

   指國家經濟高度依賴海運業，擁有龐大的商船隊、先進的港口基礎設施及完善的航運服務體系，承擔全球貨物運輸的重要份額。例如，希臘、新加坡、中國等均因船隊規模或港口吞吐量被視為典型海運國 。

2. 地理與戰略屬性

   通常為沿海國家或島國，依托天然深水港和關鍵航道（如馬六甲海峽、蘇伊士運河）成為國際物流樞紐。新加坡憑借地理優勢發展為全球中轉港，即體現此特征 。

二、經濟與産業延伸内涵

1. 産業鍊完整性

   涵蓋船舶制造、港口運營、航運金融、海事保險及船舶管理等配套産業。挪威雖非最大船東國，但因其海事技術和服務業優勢被認定為高端海運國 。

2. 國際貿易依存度

   海運國的貿易進出口量通常占GDP較高比例，如日本資源進口的90%依賴海運，凸顯其國民經濟對航運的依賴性 。

三、權威定義參考

• 聯合國貿發會議（UNCTAD） 在《海運報告》中将"海運國"定義為："擁有至少1000艘國際航行船舶注冊或船隊總載重噸位占全球前40位的國家"（基于船舶注冊量及噸位統計）。
• 《英漢航海詞典》（大連海事大學出版社）釋義："以海上運輸為主要經濟來源，并在國際航運市場具有支配地位的國家" 。

四、典型國家示例

注：術語的適用性需結合具體語境，如政策文件可能強調"海運強國"（強調競争力），而經濟統計中多采用量化指标（如船隊規模、港口吞吐量）。

網絡擴展解釋

“海運國”是一個較為專業的術語，通常指在國際貿易中通過海運方式運輸貨物的國家，或與海運活動密切相關的國家。以下是綜合多來源的解釋和延伸說明：

詞義解析

1. 基本定義
   “海運國”指在法律或貿易語境下，以海洋運輸為主要方式的國家，尤其涉及貨物進出口、航運管理等領域。其英文對應為“shipping country”，常見于國際貿易文件或法律文本中。

2. 曆史背景
   據古籍記載，中國古代已有通過海運向京師運輸糧食的實踐（如元代海運漕糧），這類國家可視為早期“海運國”的雛形。

3. 現代應用
   海運國通常具備以下特征：

   • 地理優勢：擁有較長海岸線或優良港口（如中國海岸線約1.8萬公裡）；
   • 經濟依賴：海運占國際貿易總運量的70%，依賴海運的國家往往外彙收入較高；
   • 政策支持：政府注重發展航運業，如建立自有船隊、完善港口設施等。

補充說明

• 海運國的運輸優勢包括運量大、成本低、適應性強，尤其適合大宗貨物和遠距離貿易。
• 例如，中國、新加坡、荷蘭等國家因海運發達，常被歸類為典型的海運國。

如需更具體的法律定義或曆史案例，可參考國際貿易文獻或古代漕運相關記載。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】