多字節的英文解釋翻譯、多字節的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 multibyte

分詞翻譯：

多字的英語翻譯：

【計】 multiword

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

專業解析

在漢英詞典語境下，“多字節的”是一個技術性較強的形容詞，主要用于描述計算機科學和信息技術領域中的字符編碼概念。其核心含義和解釋如下：

基本含義： “多字節的”指一個字符（通常指非拉丁字母字符，如漢字、日文假名、韓文字母等）需要占用多個字節（Byte）的存儲空間或傳輸單元來表示。這與“單字節的”字符（如ASCII字符集中的英文字母、數字和常用符號，每個字符占1個字節）形成對比。
技術背景（字符編碼）：計算機内部處理信息的基本單位是字節（8位二進制數）。早期廣泛使用的ASCII編碼隻能表示有限的拉丁字符（128或256個），每個字符隻需1個字節。為了表示世界上種類繁多的文字系統（特别是東亞包含成千上萬字符的表意文字系統），就需要使用多字節字符集或多字節編碼方案。在這種方案中：
- 單個字符（如一個漢字）由兩個或更多連續的字節組成。
- 常見的多字節編碼标準包括：GB2312、GBK、GB18030（中國）、Big5（台灣）、Shift_JIS、EUC-JP（日本）、EUC-KR（韓國）等。
- 現代更通用的Unicode标準（如UTF-8、UTF-16）也屬于多字節編碼範疇，因為它們使用1到4個字節（UTF-8）或2/4個字節（UTF-16）來表示一個字符。
英文對應詞：
- Multibyte：這是最直接、最常用的對應詞。它直接描述了“多個字節”這一核心特征。
- Multi-byte：與“Multibyte”同義，寫法上有時帶連字符。
- 語境相關表達：
  - Multibyte Character / Multi-byte Character：多字節字符（指具體的字符）。
  - Multibyte Character Set / Encoding：多字節字符集/編碼（指編碼方案）。
  - Multibyte String：多字節字符串（由多字節字符組成的字符串）。
關鍵區别：
- 與“寬字符”的區别：在編程中，“多字節”常與“寬字符”對比。多字節字符（MBCS）的字符串中，字符長度不固定（1字節或2字節等），而寬字符（如Unicode中的wchar_t，通常使用UTF-16）通常使用固定長度（如2字節或4字節）表示每個字符。處理多字節字符串需要特殊的函數來識别字符邊界。
- 與“雙字節”的關系：“雙字節”是“多字節”的一個常見子集，特指那些主要使用兩個字節表示一個字符的編碼（如GBK、Big5）。因此，“多字節”包含“雙字節”，也包含使用更多字節（如UTF-8中的3字節或4字節字符）的情況。

總結定義： “多字節的”指在計算機字符編碼中，一個字符需要由兩個或兩個以上字節來表示的特性。它是處理非拉丁字符集（尤其是東亞文字）的基礎技術概念，對應的英文術語主要為Multibyte 或Multi-byte。

權威參考來源：

Microsoft Docs - Multibyte Character Sets (MBCS)：微軟官方文檔詳細解釋了多字節字符集的概念、工作原理及其在Windows編程中的應用。這是理解該術語在軟件開發中實踐意義的重要資源。 (來源：https://docs.microsoft.com/en-us/cpp/text/multibyte-character-sets-mbcs?view=msvc-170)
Unicode Consortium - FAQ on UTF-8, UTF-16, etc.：Unicode是國際字符編碼标準的核心組織。其FAQ解釋了UTF-8（一種變長多字節編碼）和其他Unicode編碼格式，闡明了現代多字節編碼的實現方式。 (來源：https://www.unicode.org/faq/utf_bom.html)
Oracle Java Documentation - String Class：Java的String類内部使用UTF-16編碼，這是一種多字節編碼（使用16位代碼單元，通常一個字符占2字節，某些字符占4字節）。官方文檔說明了字符串在Java中如何表示字符。 (來源：https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/lang/String.html - 見描述部分關于字符表示的内容)

網絡擴展解釋

“多字節”是計算機字符編碼領域的術語，主要包含以下含義：

1.基本定義

多字節指用多個字節（1字節=8位二進制）表示一個字符的編碼方式，常見于非英語字符（如漢字、日文等）。例如漢字“中”在UTF-8編碼中占3字節，在GBK編碼中占2字節。

2.與單字節、寬字符的對比

單字節：僅用1字節表示字符，如ASCII碼（英文、數字、标點等）。
寬字符：固定用2或4字節表示字符（如Unicode），無論字符類型，例如wchar_t類型占2字節。
多字節：長度可變，不同字符占用不同字節數，兼容ASCII碼（英文字符仍用1字節）。

3.編碼應用場景

多字節字符集（MBCS）：早期用于支持多語言混合文本，如GB2312、Shift-JIS等。例如中文文本中，漢字占2字節，英文數字占1字節。
編程中的實現：C/C++中char類型可表示多字節字符，但需注意跨平台編碼兼容性問題。

4.與“字節”的關系

字節（Byte）是計算機存儲單位（1字節=8位二進制），多字節字符的存儲需占用多個連續字節單元。例如漢字“節”在UTF-8中存儲為3個字節：E8 8A 82。

5.實際意義

多字節編碼解決了單字節無法表示非英語字符的問題，但存在處理複雜度高（如字符串截斷需檢測字節邊界）、跨系統兼容性差等缺點，現逐漸被Unicode（寬字符）取代。

以上内容綜合自技術博客和編碼标準說明，如需更詳細編碼示例或曆史背景，可參考（博客園）和（C++字符類型解析）。