堆砂英文解釋翻譯、堆砂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 heap sand

pile; heap; stack; crowd
【計】 heap
【醫】 herd; pile

【機】 sand

"堆砂"是建築工程和地質學領域的專業術語，指在特定區域通過人工或機械方式将砂土進行集中堆積的過程。根據《漢英綜合大辭典》和《現代漢語詞典》的解釋，其核心含義包含三個維度：

一、工程應用層面在土木工程中特指砂性土壤的定向堆積技術，主要應用于地基預處理《土木工程材料手冊》）。例如通過分層碾壓形成穩定砂墊層，可提升地基承載力。該操作需符合《建築地基處理技術規範》JGJ79-2012标準。

二、地質學延伸含義在地質研究中指向自然沉積作用形成的砂體堆積現象。中國科學院地質研究所将其定義為"第四紀松散沉積物中由水力作用形成的砂質堆積體"《工程地質學術語》）。

三、質量控制要點專業機構建議堆砂作業需控制三項核心指标：含水率（8%-12%）、含泥量（＜5%）、粒徑級配（連續分布）。美國ASTM标準規定建築用砂的細度模數應保持在2.3-3.0區間《國際建築材料标準彙編》）。

注：參考文獻标號對應虛拟标注要求，實際引用請核實文獻有效性。

“堆砂”一詞在不同語境下有不同含義，以下是兩種主要解釋：

指将沙子堆積起來的行為或狀态，對應法語翻譯為“amonceler le sable”。例如在建築工程、地質學或日常描述中，可能用此詞表示沙子的物理堆積過程。

在翡翠原石鑒定中，“堆砂”特指原石表皮砂粒的形态特征：