舌下英文解釋翻譯、舌下的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypoglossis; hypoglottis

分詞翻譯：

下的英語翻譯：

below; descend; down; give birth to; give in; go to; leave off; lower; next
take
【醫】 cata-; hyp-; infra-; kat-; sub-

專業解析

在漢英詞典及醫學解剖學領域，“舌下”一詞具有明确的專業含義：

一、漢語字面釋義 “舌下”由“舌”（舌頭）和“下”（下方）構成，直譯為“舌頭下方”。該詞精準描述了物體或結構位于口腔底部、舌體腹側的空間位置。

二、英文對應術語其标準英文翻譯為sublingual（形容詞），由拉丁詞根 sub-（下方）和 lingua（舌）組合而成。名詞形式為sublingua（罕見使用）或通過短語表達具體部位，例如：

sublingual region（舌下區域）
sublingual administration（舌下給藥）

三、醫學解剖學定義在專業語境中，“舌下”特指口腔底部的舌下間隙（sublingual space），涵蓋以下關鍵結構：

舌下腺（sublingual gland）：位于舌下黏膜深面的唾液腺，分泌黏液性唾液。
舌下襞（sublingual fold）：口腔黏膜隆起，标志舌下腺導管開口位置。
舌下肉阜（sublingual caruncle）：舌系帶兩側的乳頭狀突起，為颌下腺導管開口處。

四、臨床應用意義 “舌下”在藥學中具有特殊價值：

舌下給藥途徑（sublingual administration）：藥物經舌下黏膜血管直接吸收，規避肝髒首過效應，起效迅速（如硝酸甘油片）。

權威參考資料與術語依據以下來源為術語定義提供學術支持：

《解剖學名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：定義舌下區解剖結構标準中文/英文術語。
《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》：收錄 "sublingual" 的詳細詞源及醫學用法。
PubMed Central (nih.gov)：收錄舌下給藥機制研究的同行評審論文（例：DOI:10.1016/j.jconrel.2020.09.048）。

中英文術語對照表 | 中文術語 | 英文術語| 應用場景 | |----------------|---------------------------|------------------------| | 舌下 | sublingual| 解剖位置描述 | | 舌下腺 | sublingual gland| 唾液腺解剖 | | 舌下給藥 | sublingual administration | 藥劑學 | | 舌下區 | sublingual region | 臨床解剖定位 | | 舌下黏膜 | sublingual mucosa | 組織學與藥物吸收研究 |

網絡擴展解釋

“舌下”是醫學和生理學中的常用術語，指舌頭下方的特定區域，其含義和重要性可從以下幾個方面解釋：

一、解剖結構

位置範圍
舌下位于舌體與口腔底部黏膜之間，前界及兩側為下颌骨内側面，後部延伸至舌根。主要包含舌下腺、下颌下腺導管、舌下靜脈及豐富的神經血管網絡。
關鍵結構
- 腺體：舌下腺和下颌下腺負責分泌唾液，輔助消化和口腔濕潤。
- 導管與神經：下颌下腺導管與舌神經在此交錯分布，舌神經繞過導管下方後轉至内側。

二、生理功能

唾液分泌
舌下腺每日分泌約5%的唾液，維持口腔濕潤并啟動初步消化。
藥物吸收
舌下黏膜毛細血管密集，藥物（如硝酸甘油）可通過此處快速吸收，避免肝髒代謝的首過效應，常用于急救。

三、醫學應用

中醫診斷
中醫通過觀察舌下靜脈的形态、顔色（正常為淡紫色）、粗細（管徑≤2.7mm）判斷氣血運行狀況。
臨床檢查
舌下靜脈異常（如迂曲、顔色加深）可能提示血液循環障礙或全身性疾病。
語言功能
舌系帶（舌下阜）若發育異常，可能影響發音，需通過手術矯正。

四、健康維護

建議保持口腔衛生，定期清潔以減少細菌滋生，出現舌下腫脹、疼痛或顔色異常時應及時就醫。