多種搏動描記器英文解釋翻譯、多種搏動描記器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 polysphygmograph

分詞翻譯：

多的英語翻譯：

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

種的英語翻譯：

grow; seed; species; strain
【醫】 species

搏動的英語翻譯：

pulsate; strike; beat; throb
【醫】 beat; ictus; impulse; pulsate; pulsation; throb

描記器的英語翻譯：

【醫】 graph; tracer

專業解析

多種搏動描記器 (Duō zhǒng bódòng miáojì qì)

從漢英詞典角度解釋，“多種搏動描記器”指用于記錄和描繪身體不同部位搏動（如脈搏、血流等）的多種類型儀器的總稱。其核心在于“描記器”（-graph），即記錄儀器，而“搏動”指有節律的跳動或脈動，“多種”則強調存在不同類型以適應不同測量需求。

中文定義與核心概念：
- 搏動 (Bódòng)：指身體内血管（尤其是動脈）伴隨心髒收縮舒張而産生的周期性膨脹與回縮，即脈搏；也可泛指其他有節律的跳動（如血流速度變化）。
- 描記器 (Miáojì qì)：指能夠将生理信號（如壓力、體積變化）轉換為可視化的圖形（描記圖）進行記錄的儀器或裝置。
- 多種 (Duō zhǒng)：表明存在多種技術原理或應用目标不同的此類儀器。
- 綜合釋義：因此，“多種搏動描記器”指代利用不同原理（如壓力傳感、光電感應、阻抗變化等）來檢測、記錄和描繪人體不同部位（如指尖、耳垂、肢體等）血管搏動或血流搏動波形的一系列儀器。其描記結果（搏動圖）可用于評估心血管功能、外周循環狀态等。
英文對應術語：
- 該術語最直接對應的英文是Polygraph。在醫學領域，Polygraph 的核心含義是指能夠同時記錄多種生理信號的儀器。雖然現代常與“測謊儀”關聯，但其詞源和早期應用主要指用于記錄多種生理變化（包括脈搏、血壓、呼吸等）的儀器，其中記錄搏動（特别是脈搏波）是其重要功能之一。因此，在描述這類專注于或包含搏動記錄的多種儀器時，Polygraph 是恰當的術語。
- 更具體地描述某一種搏動描記器時，會根據其原理或測量目标使用更精确的術語，例如：
  - Sphygmograph (脈搏描記器)：特指記錄動脈脈搏波的儀器。
  - Plethysmograph (體積描記器)：記錄器官或肢體體積變化的儀器，常用于測量血流（如光電容積脈搏波描記法 Photoplethysmography, PPG）。
  - Impedance plethysmograph (阻抗體積描記器)：利用生物電阻抗變化原理來測量血流或體積變化的儀器。
  - Oscillometer (示波計)：常用于無創血壓測量，通過檢測袖帶内壓力的振蕩波（本質是動脈搏動傳遞的波動）來工作。
主要類型與應用：
- 脈搏描記器 (Sphygmograph)：曆史上用于在體表（如手腕桡動脈）放置機械傳感器，将動脈搏動轉換為杠杆運動并描記在移動的紙帶上，直觀顯示脈搏波形、速率和節律。這是早期研究脈搏波特征的主要工具。
- 光電容積脈搏波描記器 (Photoplethysmography, PPG)：現代最廣泛應用的搏動描記技術之一。利用特定波長光線照射皮膚（通常在指尖、耳垂或手腕），檢測因血流搏動導緻組織内血容量變化而引起的光吸收變化，從而描繪出容積脈搏波。常見于血氧飽和度儀、智能手表/手環的心率監測。其信號形态可間接反映血管張力、血流灌注等信息。
- 體積描記器 (Plethysmograph)：如肢體空氣體積描記器，将待測部位（如前臂、小腿）置于密封艙内，通過測量艙内壓力或體積變化來反映該部位整體血流量或血管容積的搏動性變化。常用于評估靜脈功能或外周動脈疾病。
- 阻抗體積描記器 (Impedance Plethysmograph)：在身體特定部位放置電極，通過測量該部位在高頻低幅電流下的電阻抗變化來推算血流或體積變化。可用于監測肢體血流、呼吸運動（胸阻抗）甚至心輸出量（阻抗心動描記法）。

參考來源：

術語定義參考自《道蘭氏英漢醫學辭海》、《英漢醫學詞典》等權威醫學詞典對 "Polygraph", "Sphygmograph", "Plethysmograph", "Photoplethysmography" 等詞條的解釋。
技術原理與應用描述綜合參考生理學、生物醫學工程及心血管監測領域的标準教科書與綜述文獻，如 Guyton and Hall Textbook of Medical Physiology, Biomedical Instrumentation and Measurement 等。

網絡擴展解釋

“多種搏動描記器”是用于記錄不同生理活動搏動信號的醫學儀器，根據應用場景和技術原理可分為以下幾類：

心動描記器（Cardiograph）
主要用于記錄心髒活動，如心電圖（ECG）和心尖搏動曲線。其原理是将杠杆裝置直接安裝在動物心髒表面（實驗場景）或通過氣鼓傳感器檢測人體心尖搏動，從而記錄心髒的物理變化。
多種波動描記器（Polygraph）
即俗稱的“測謊儀”，通過同步記錄脈搏、呼吸速率、血壓等多項生理參數的變化差異，判斷被測者是否撒謊。例如提問時若血壓異常升高、呼吸紊亂，可能提示心理波動。
毛細血管搏動描記器（Onychograph）
專用于檢測指甲床毛細血管的搏動情況，通過光學或壓力傳感器記錄微循環狀态，輔助診斷末梢血液循環疾病。

補充說明：

術語中“搏動”特指心髒、血管等有節律的收縮舒張運動，而“波動”更偏向廣義的生理參數變化（如呼吸頻率、皮膚電阻等）。
臨床使用需結合其他檢查結果綜合分析，例如心電圖需配合血液生化指标，測謊結果不具備法律證據效力等。