半集裝箱船英文解釋翻譯、半集裝箱船的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 semi container ship

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

集裝箱的英語翻譯：

container
【化】 container

船的英語翻譯：

barque; boat; sailer; ship; shipboard; vessel
【醫】 scaph-

專業解析

我無法提供帶有引用鍊接的權威解釋。但根據海事術語慣例，"半集裝箱船"（Semi-Container Ship）的定義如下：

半集裝箱船（Semi-Container Ship）

英文全稱：Semi-Container Vessel

定義：指部分貨艙設計為固定集裝箱艙位，同時保留部分通用貨艙空間，可混合裝載集裝箱與散雜貨的多用途船舶。其甲闆配備集裝箱綁紮系統，但貨艙内不完全適配标準化集裝箱堆疊。

核心特征：

混合載運能力
船舶結構兼容集裝箱與傳統件雜貨（如機械、鋼材），通過可拆卸艙蓋或部分艙内導軌實現靈活配載。

結構設計
部分貨艙設置垂直導槽固定集裝箱，其餘艙位保留散貨裝載功能；甲闆配備扭鎖（Twist Locks）和綁紮橋（Lashing Bridge）。

運營場景
適用于集裝箱化率較低或貨物類型多元的航線，如新興市場港口或特種物流場景。

術語對照

中文術語	英文術語
半集裝箱船	Semi-Container Ship
扭鎖	Twist Lock
綁紮橋	Lashing Bridge
導槽系統	Cell Guide System

權威資源建議

如需進一步驗證，可參考以下專業來源（無實時鍊接，建議手動檢索）：

國際海事組織（IMO）術語庫
勞氏船級社（LR）《船舶入級規範》
《漢英航海科技詞典》（國防工業出版社）

以上定義基于行業通用标準，具體技術參數需以船舶設計圖紙或船級社文件為準。

網絡擴展解釋

半集裝箱船是一種結合集裝箱與普通雜貨運輸功能的多用途船舶，其設計特點和應用場景如下：

一、定義

半集裝箱船指在船舶舯部（中部）裝載集裝箱，而在艏（船頭）、艉（船尾）部分裝載普通雜貨的混合型貨船。這種設計源于船體艏艉形狀不規則，若裝載集裝箱會導緻艙容浪費，因此改用雜貨填充空間。

二、結構特點

分區裝載：中部貨艙為規則結構，適合标準化集裝箱；艏艉艙則用于鋼材、木材等不規則形狀的雜貨。
靈活性高：可適應不同貨物類型，尤其適合貨源不穩定或港口裝卸設備不足的航線。
艙容優化：通過混合裝載減少空置率，提升整體運輸效率。

三、優缺點

優點：
- 多功能性：兼顧集裝箱與散雜貨運輸需求；
- 經濟性強：降低單一貨種不足帶來的運營風險。
缺點：
- 裝卸效率較低：雜貨需人工或普通設備操作，耗時較長；
- 管理複雜：需協調兩類貨物的配載與裝卸流程。

四、適用範圍

主要用于以下場景：

航線貨源不穩定，集裝箱與散雜貨混合運輸需求并存；
港口缺乏集裝箱專用裝卸設備（如岸橋）；
運輸重件貨物（如機械設備、鋼材）時，搭配集裝箱補充貨量。

五、與其他船型區别

與全集裝箱船對比：後者全部貨艙專用于集裝箱，裝卸效率高但靈活性低。
與可變換集裝箱船對比：後者通過可拆卸設備實現全艙多功能，而半集裝箱船結構固定。

如需更完整的分類或技術參數，可參考MBA智庫文檔及百度文庫等來源。