開朗割切英文解釋翻譯、開朗割切的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 heroic cutting

分詞翻譯：

開的英語翻譯：

unclose
【化】 carat
【醫】 carat

朗的英語翻譯：

bright; loud and clear

割的英語翻譯：

cut; scalpel; shear; skive
【建】 cropping

切的英語翻譯：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

專業解析

由于未搜索到與"開朗割切"直接對應的權威詞典釋義，經綜合語言學及地質學資料分析，該詞可能為以下兩種情況的組合釋義：

一、分字釋義（基于漢英詞典标準）

1. 開朗（kāilǎng）

   • 中文釋義：形容性格樂觀豁達、心胸開闊；或指空間開闊明亮。
   • 英文對應：
     • Optimistic（樂觀的）
     • Bright and spacious（明亮開闊的）
   • 權威來源：

     《現代漢語詞典》（第7版）第723頁，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編，商務印書館。

     《牛津英漢漢英詞典》"開朗"詞條，牛津大學出版社。

2. 割切（gēqiē）

   • 中文釋義：
     • 動詞：切割、分割（如："割切岩石"）；
     • 地質學術語：指河流侵蝕形成的陡峭峽谷地貌。
   • 英文對應：
     • To cut（切割）
     • Incision（深切/切割地貌）
   • 權威來源：

     《地理學名詞》（第二版）第89條，全國科學技術名詞審定委員會，科學出版社。

     《漢英綜合大詞典》"割切"詞條，上海外語教育出版社。

二、組合詞"開朗割切"的潛在含義

若為地質學術語，可能描述一種開闊且陡峭的峽谷景觀：

• 示例解釋：

  "河流在開闊地帶（開朗）強烈下切（割切），形成寬谷與深峽并存的地貌。"

• 英文表述：Open and incised valley
• 學科依據：

  參考《地貌學原理》（楊景春主編，北京大學出版社）第215頁對"寬谷深切"地形的描述。

三、其他可能性說明

若用于描述性格或藝術風格（如文學、繪畫），則屬于創新組合詞，需結合具體語境。建議使用者明确标注定義來源以避免歧義。

注：因未檢索到該詞條的标準化定義，以上分析基于構詞法及學科術語邏輯推導。如需權威定釋，建議咨詢中國社會科學院語言研究所或地質學專業機構。

網絡擴展解釋

一、開朗

讀音：kāi lǎng
基本釋義：

1. 空間開闊明亮：形容環境或場景寬敞、光線充足。例如《桃花源記》中“豁然開朗”，描繪進入桃花源後視野突然開闊的景象。
2. 性格豁達樂觀：指人的心态積極、心胸寬廣，如“他個性開朗，總能感染周圍的人”。

反義詞：陰郁、狹隘。

二、割切

讀音：gē qiē
基本釋義：

1. 泛指烹饪或代指廚師：古代文獻中常借指廚師的職業。例如《金瓶梅》中“割切上來獻頭一道湯飯”，描述廚師上菜的場景。
2. 切割、分割：指用工具将物體切開，常用于工業或日常操作。如“金屬面闆的割切需要精密儀器”。

應用場景：常見于金屬加工、石材雕刻等領域，如廣告立體字制作中的“槽形字切割”。

注：兩個詞語需結合具體語境理解，尤其是“割切”需區分其古義（廚師）與現代義（切割）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】