英語翻譯：

【醫】 semi-indirect illumination

分詞翻譯：

半的英語翻譯：

half; in the middle; semi-
【計】 semi
【醫】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【經】 quasi

間接照明的英語翻譯：

【醫】 indirect illumination

專業解析

半間接照明（Semi-Indirect Lighting） 指光源發出的光線中，60%-90%的光通量通過反射（如天花闆、牆壁）間接投射至被照空間，剩餘10%-40%的光通量直接向下照射的照明方式。其核心在于通過反射介質柔化光線，減少眩光并營造均勻的光環境，同時保留少量直接光提升空間亮度效率。

光學特性與設計原則

• 光線分配比例：國際照明委員會（CIE）定義半間接照明需滿足直接向下光通量占比≤40%，反射光占比≥60% 。
• 反射介質要求：天花闆反射率需≥80%（如白色塗料），牆面反射率≥50%，以确保高效光擴散（北美照明學會IESNA推薦标準）。
• 燈具典型結構：燈具上方開口＞下方開口，例如懸挂式碗狀燈具、上射型壁燈，光源隱蔽于不透光外殼内，光線主要向上投射。

應用場景與優勢

• 適用空間：辦公室、教室、醫院等需要高視覺舒適度的場所，可降低屏幕反光并緩解眼疲勞（《建築照明設計标準》GB50034）。
• 節能與舒適平衡：相較全間接照明，其直接向下光線可減少燈具數量，在維持柔和光效的同時降低能耗約15%-20%（照明工程學報實驗數據）。

權威參考來源

1. 國際照明委員會（CIE）：術語标準文件 CIE S 017:2020
2. 北美照明學會（IESNA）： Lighting Handbook 10th Edition
3. 中國國家标準：GB 50034-2013《建築照明設計标準》
4. 學術期刊：《照明工程學報》2021年"半間接照明光效模拟研究"

網絡擴展解釋

半間接照明是一種結合直接與間接照明特點的設計方式，其核心特點是大部分光線通過反射形成間接光源，小部分光線直接向下投射。以下是具體解析：

1.光線分配比例

• 向上反射光線：60%-90%的光線通過燈具向上投射至天花闆或牆面，經反射後形成均勻柔間接照明（）。
• 向下直射光線：僅10%-40%的光線直接照射到工作面或地面，減少眩光和陰影（）。

2.設計手法

• 燈具通常安裝在天花闆或牆壁，搭配半透明燈罩或反射面（如牆面、天花闆），通過折射、漫射等方式調整光線分布（）。
• 常見形式包括：光源下部安裝燈罩，使大部分光線向上反射，小部分向下擴散（）。

3.適用場景與效果

• 空間優化：適合低矮房間，反射光線可視覺上提升層高（）。
• 氛圍營造：柔和光線適用于客廳、餐廳、酒吧等需要舒適環境的場所（）。
• 功能補充：在玄關、過道等小空間提供基礎照明，同時減少直射光的刺眼感（）。

4.與其他照明的區别

• 直接照明：90%以上光線直接向下，適合工作區域。
• 間接照明：90%以上光線向上反射，僅少量漫射光向下，更強調氛圍（）。

---

如需更詳細的技術參數或案例，（維庫電子通）和（酒吧設計應用）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

按機方儲備結算的國際收支差額編譯代價表鹵代醇閉眼反射操作員控制站測力計電鍍鎳钴合金二氯胺Ｔ防止算法非法空白字段附發疹歸于加拿大香膠甲狀腺劑療法靜脈的可算函數立克次氏體的柳條鎂鋁合金棉子皮炎炮門剖析葡糖醛酸内酯牽肌區間深度冷凍通用飛機脫鈣液脫磷酸輔酶Ａ焦磷酸化酶衛矛科