短暫熱英文解釋翻譯、短暫熱的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 ephemeral fever; feveret

分詞翻譯：

短暫的英語翻譯：

brevity; transitoriness; volatility

熱的英語翻譯：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【醫】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

專業解析

短暫熱的漢英詞典釋義

1. 中文釋義

短暫熱指持續時間較短（通常數小時至數天）、可反複發作的發熱症狀，常見于自限性疾病（如病毒感染）。其核心特征是發熱呈短暫性、間歇性，區别于持續性高熱。

來源：

《中華醫學詞典》（人民衛生出版社）
《實用兒科學》（人民衛生出版社）

2. 英文對應翻譯

直譯：Transient Fever
- Transient（短暫的）強調發熱的短期性；Fever（發熱）為醫學術語。
醫學語境：
- Ephemeral Fever（瞬時熱）
- Brief Febrile Episode（短暫發熱發作）
  來源：
- 《漢英醫學大詞典》（上海科學技術出版社）
- WHO臨床術語庫（ICD-11編碼：MG26）

3. 實際應用場景

兒科病例：幼兒急疹（Roseola）常表現為短暫高熱（3-5天），熱退後出疹。
感染性疾病：如流感病毒感染初期可能出現短暫低熱（Transient Low-Grade Fever）。
來源：
- 《諸福棠實用兒科學》（第8版）
- 《感染病學》（李蘭娟主編）

權威性說明

以上釋義綜合醫學詞典标準定義及臨床指南，确保術語的準确性。英文翻譯采用國際通用的醫學術語（如ICD-11編碼），符合專業文獻規範。

網絡擴展解釋

“短暫熱”是一個組合詞，需分别理解“熱”與“短暫”的含義後綜合解釋。以下是詳細分析：

一、“熱”的核心含義

根據多個權威詞典解釋（），其含義包括：

溫度高：指物體或環境的實際溫度高，如“熱水”“熱帶”。
身體發熱：如“熱症”表示發燒狀态。
物理學概念：指能量傳遞形式，如“熱量”“導熱”（）。
情感或狀态：如“熱情”“熱鬧”等抽象意義。

二、“短暫”的修飾作用

“短暫”表示時間短、轉瞬即逝，與“熱”組合後可形成以下具體含義：

短時高溫現象：如實驗中局部快速加熱後迅速冷卻。
醫學發熱短暫發作：如某些感染性疾病導緻的短期低燒。
抽象場景比喻：如社交場合中“短暫的熱絡”，或某事件引發的短期關注熱潮。

三、使用建議

若具體語境涉及專業領域（如物理、醫學），需結合上下文進一步确認其定義。當前解釋基于通用語義，未涵蓋所有專業場景。

注：以上内容綜合了漢字基本釋義與常見用法，權威來源可參考、2、3的詳細字義說明。