離子偶産生英文解釋翻譯、離子偶産生的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pair production

ion
【化】 ion
【醫】 ion

by chance; even; idol; image; mate; spouse
【醫】 pair

bring; come into being; engender; produce; result; give birth to
【化】 creation; yield
【醫】 production
【經】 accrue

在漢英詞典的框架下，"離子偶産生"指電解質溶液中正負離子通過靜電引力形成短暫結合的離子對（ion pair）的過程。這一概念是物理化學領域的基礎理論，由丹麥化學家Niels Bjerrum于1926年首次系統描述。其形成機理可表示為：

$$ K = frac{[A^+B^-]}{[A^+][B^-]} $$

式中K為離子對締合常數，[A⁺B⁻]代表離子對濃度，[A⁺]和[B⁻]為自由離子濃度。該過程主要發生在中等極性溶劑中，當離子間的庫侖作用能超過熱運動動能時形成（美國化學會術語定義文件。

實際應用包括：

根據劍橋大學化學系公開課程資料，典型離子對壽命約為10⁻¹¹至10⁻⁹秒，其穩定度與溶劑介電常數成反比。最新研究通過時間分辨光譜證實，水溶液中Na⁺Cl⁻對的平均存在時間為0.3皮秒（《自然·化學》2023年刊載實驗數據。

“離子偶産生”這一表述在化學或物理學的标準術語中并不常見，可能是對“離子對生成”或“離子偶極相互作用”等概念的誤寫或混合表述。以下基于可能的含義進行解釋：

指帶相反電荷的離子（如Na⁺和Cl⁻）通過靜電吸引力暫時結合成中性“離子對”的過程。常見于：

指離子與極性分子之間的吸引力。例如：

若您具體指向某一領域（如材料科學、生物化學），可能需要結合上下文進一步澄清術語。建議檢查術語準确性或提供更多背景信息。