豆莖英文解釋翻譯、豆莖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

beanstalk

bean; legume
【化】 bean
【醫】 bean; legume

bine; culm; haulm; stalk; stem; stick
【醫】 caudex; caulis; peduncle; pedunculus; petiole; petiolus; stalk; stem

豆莖（beanstalk）在漢英詞典中通常指豆類植物的直立莖部結構。根據《牛津英語詞典》，該詞由"bean"（豆科植物）和"stalk"（莖）組合而成，特指某些攀緣性豆科植物如豌豆、蠶豆特有的細長莖狀器官。植物學文獻顯示，其木質化維管束結構能輸送水分養分，并具備向光性生長特征。

在文學語境中，《傑克與魔豆》童話賦予該詞特殊文化内涵，描述巨型豆莖作為連接現實與奇幻世界的通道。現代英語教學材料常以此為例，說明複合詞構成規律及詞義拓展現象。部分農業指南指出，豆莖直徑與品種相關，菜用品種如荷蘭豆莖粗約2-5毫米，而作為綠肥的羽扇豆莖粗可達15毫米。

“豆莖”是一個漢語詞語，其基本含義和擴展解釋如下：

豆莖（拼音：dòu jīng，注音：ㄉㄡˋ ㄐㄧㄥ）指豆類植物的莖稈，屬于植物體的支撐結構，負責輸送水分和養分。例如清代顧景星在《題内府所藏唐人百馬卷子》詩中提到“晝争豆莖鹹陽店”，即以豆莖為具體意象。

文學作品中的用例
豆莖常作為具象化描寫出現在古詩文中，如上述清代詩句，用于烘托場景或隱喻底層事物。
可能的比喻義
個别資料（如）提到“豆莖”可引申為“事物的根本或基礎”，并稱其源自《楚辭·離騷》中的“豆莖之梗，斯有莖乎？”。但此說法在其他權威來源中未見明确佐證，需謹慎參考。

若需進一步考證文學引申義，可查閱《楚辭》原文或相關文獻。