裡維埃爾氏鹽英文解釋翻譯、裡維埃爾氏鹽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Riverius salt; Riverius' salt

分詞翻譯：

裡的英語翻譯：

inner; liner; lining; neighbourhood
【法】 knot; sea mile

維的英語翻譯：

dimension; maintain; preserve; thought; tie up
【化】 dimension

埃的英語翻譯：

angstrom; dust
【化】 angstrm
【醫】 angstrom; tenthmeter

爾的英語翻譯：

like so; you

氏的英語翻譯：

family name; surname

鹽的英語翻譯：

sal; salt
【醫】 halo-; sal; salt

專業解析

裡維埃爾氏鹽 (Lǐ wéi āi ěr shì yán / Rivière's Salt)

漢英詞典釋義：

裡維埃爾氏鹽是一種曆史藥物制劑，中文标準名稱為複方檸檬酸鐵铵（Fùfāng nìngméngsuān tiě'ǎn / Compound Ammonium Ferric Citrate）。其英文對應名稱為Rivière's Salt 或Compound Iron and Ammonium Citrate。該名稱源于19世紀法國藥劑師Armand Rivière，他研發了此配方用于治療貧血。

核心成分與性質

化學成分
主要含檸檬酸鐵铵（Ammonium Ferric Citrate），是一種可溶性三價鐵鹽，化學式為 (ce{(NH4)5[Fe(C6H4O7)2]})。複方制劑中常添加微量檸檬酸、氨水等以穩定溶液。

性質：深紅色結晶或顆粒，易溶于水，味先微甜後澀。
藥理作用
作為鐵補充劑（Iron Supplement），鐵離子參與血紅蛋白合成，糾正缺鐵性貧血（Iron Deficiency Anemia）。其水溶性優于硫酸亞鐵，胃腸刺激較小，但含鐵量較低（約16%-18%）。

曆史用途與現代替代

19-20世紀初應用：廣泛用于貧血、營養不良及病後體虛的補血治療，常以溶液或糖漿形式服用。
局限性：因鐵含量低、需大劑量服用，且氨味不適，20世紀中期後逐漸被硫酸亞鐵（Ferrous Sulfate）、富馬酸亞鐵（Ferrous Fumarate）等高效鐵劑替代。
現代地位：已退出主流臨床，僅存于藥理學史料及傳統制劑文獻中。

權威來源參考

《馬丁代爾藥物大典》（Martindale: The Complete Drug Reference）
記載裡維埃爾氏鹽為早期鐵劑配方，強調其成分與曆史地位（第38版，2014年）。

《中華本草》
收錄“複方檸檬酸鐵铵”條目，描述其制備方法與適應症（上海科學技術出版社，1999年）。

美國國家醫學圖書館（NLM）化學數據庫
定義檸檬酸鐵铵的化學結構（PubChem CID: 16211158）。

術語對照與注釋

中文	英文	注釋
裡維埃爾氏鹽	Rivière's Salt	曆史命名，源于發明者
複方檸檬酸鐵铵	Compound Iron Ammonium Citrate	标準藥學名稱
檸檬酸鐵铵	Ammonium Ferric Citrate	主要活性成分
缺鐵性貧血	Iron Deficiency Anemia	主要適應症

（注：因曆史藥物更新疊代，當前臨床指南如WHO貧血治療方案已不再推薦此藥。）

網絡擴展解釋

關于“裡維埃爾氏鹽”，目前公開可查的中文及英文資料中均未找到明确對應的化學物質或術語。可能存在以下幾種情況：

拼寫或翻譯問題
該名稱可能是外文人名或化學術語的音譯，如“裡維埃爾”對應的法語姓氏“Rivière”或“Rivieres”。但常見化學試劑中并無以此命名的鹽類記錄。
生僻或區域性術語
可能為某領域（如早期化學文獻、地方性實驗名稱）的非常用術語，或非标準譯名。例如“羅氏鹽”（Rochelle salt，酒石酸鉀鈉）即以法國城市命名。
建議核實方向
- 檢查原文拼寫是否為“Rivière’s salt”或其他變體。
- 提供更多上下文（如應用領域、化學式、發現者背景等）。
- 參考化學手冊或專業數據庫（如SciFinder、Reaxys）進行精确檢索。

若您有更多線索（如外文原名或相關反應），可進一步補充信息，我将協助分析。