冬綠甙英文解釋翻譯、冬綠甙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 gaultherin

分詞翻譯：

冬的英語翻譯：

winter

綠的英語翻譯：

green; viridescence
【醫】 chlor-; chloro-; green

甙的英語翻譯：

【醫】 glucoside; glycocide; glycoside

專業解析

冬綠甙（Dōnglǜ Dài）是一種天然存在的有機化合物，主要存在于冬青屬植物中，特别是歐洲冬青（Gaultheria procumbens）和中國冬青（Ilex spp.）等。從漢英詞典角度解釋，其核心含義如下：

1. 中文名稱與英文對應

中文名：冬綠甙
英文名： Gaultherin (或 Methyl salicylate primeveroside)
釋義：冬綠甙是冬青植物中天然存在的一種酚苷類化合物，是其主要活性成分之一。其英文名 Gaultherin 直接來源于冬青屬的學名 Gaultheria。

2. 化學本質與結構

冬綠甙是一種水楊酸甲酯苷。其化學結構由兩部分組成：
- 苷元 (Aglycone)：水楊酸甲酯 (Methyl salicylate)，即冬青油（天然揮發油）的主要成分，具有特征性的芳香和藥理活性。
- 糖基 (Glycone)：一個二糖單元，通常由一分子葡萄糖和一分子木糖通過糖苷鍵連接而成（即櫻草糖，Primeverose）。
其水解過程可表示為：冬綠甙 → 水楊酸甲酯 + 葡萄糖 + 木糖。這種結構是其理化性質和生物活性的基礎。

3. 來源與存在

冬綠甙主要存在于冬青科 (Aquifoliaceae) 和杜鵑花科 (Ericaceae) 的多種植物中，尤其是：
- 歐洲冬青/平鋪白珠樹 (Gaultheria procumbens)：是冬綠甙的傳統和主要來源，其葉和果實中含有該成分。來源：植物化學與植物藥理學研究綜述
- 中國冬青屬植物 (Ilex spp.)：如枸骨 (Ilex cornuta) 等，其葉中也常含有冬綠甙。來源：中藥化學成分數據庫及研究文獻
- 在植物體内，冬綠甙是水楊酸甲酯的儲存和運輸形式。

4. 理化性質

形态：通常為無色或白色結晶性粉末。
溶解性：可溶于水、乙醇等極性溶劑，微溶于非極性有機溶劑。其水溶性主要歸因于連接的糖基。
穩定性：在植物體内相對穩定，但在酸、堿或特定酶（如β-葡萄糖苷酶）作用下易水解，釋放出水楊酸甲酯。

5. 藥理作用與用途

前體藥物：冬綠甙本身藥理活性較弱，其重要性在于它是水楊酸甲酯的前體。在人體内（主要在腸道），經細菌酶水解後釋放出水楊酸甲酯，後者被吸收并進一步代謝為水楊酸，從而發揮類似水楊酸的藥理作用。來源：藥物代謝與天然産物活性研究
傳統應用：基于其來源植物（如白珠木、冬青葉）的傳統用途，冬綠甙間接關聯到抗炎、鎮痛、解熱等效果，常用于緩解肌肉關節疼痛（如制成搽劑、膏藥）。來源：傳統草藥學與現代藥理學關聯研究
其他潛在活性：研究也關注冬綠甙或其水解産物的抗氧化、抗菌等生物活性。來源：天然産物化學與生物活性期刊

6. 安全性

作為天然成分，適量使用通常是安全的。但需注意：
- 水解産物水楊酸甲酯過量外用可能引起皮膚刺激。
- 大量攝入可能導緻類似水楊酸鹽中毒的症狀（如耳鳴、惡心、代謝性酸中毒等），因其最終代謝為水楊酸。來源：藥理學與毒理學參考資料

冬綠甙 (Gaultherin) 是冬青類植物中的特征性酚苷化合物，化學本質為水楊酸甲酯-櫻草糖苷。它作為水楊酸甲酯的前體物質，在體内經代謝轉化後，間接貢獻于其來源植物所具有的抗炎、鎮痛等傳統藥用價值。

網絡擴展解釋

冬綠甙（Gaultherin）是一種有機化合物，屬于糖苷類（即“甙”）。以下是其詳細解釋：

1.化學屬性

英文名：Gaultherin（）。
分子式：C₁₉H₂₆O₁₂，分子量為446.40，CAS號為490-67-5。
别名：冬綠苷、白珠樹苷。

2.結構與類别

甙的定義：由糖與非糖部分（苷元）通過苷鍵連接而成，廣泛存在于植物中，如中藥車前、甘草等均含甙類成分。
冬綠甙特點：其結構中含苯甲酸衍生物和糖基，可能與水楊酸甲酯（冬青油主要成分）存在關聯。

3.應用與來源

來源：主要從植物中提取，如白珠樹屬植物（Gaultheria spp.）。
用途：在醫藥或化妝品領域可能作為天然活性成分，但具體應用需進一步研究。

4.補充說明

“甙”的漢字釋義：讀作“dài”，指糖苷類化合物，結構為“甘”與“代”組合，表示“替代甘味的物質”。

如需更詳細化學數據或産品規格，可參考化工數據庫（如蓋德化工網）。