三期手術英文解釋翻譯、三期手術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 three-stage operation

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

期的英語翻譯：

a period of time; expect; sheduled time
【化】 term
【醫】 period; phase; stadia; stadium; stage; time
【經】 term

手術的英語翻譯：

operation; surgery
【醫】 operation

專業解析

三期手術的漢英詞典釋義與醫學解析

中文術語：三期手術（Sān Qī Shǒu Shù）

英文對應：Three-Stage Surgery

一、定義與臨床背景

三期手術是骨科、腫瘤修複等領域的分階段治療策略，指通過三次獨立手術逐步解決複雜病症（如嚴重創傷、骨感染或腫瘤切除後重建）。其核心目标包括：

控制感染/清創（第一階段）
功能重建準備（第二階段）
最終功能恢複（第三階段）
（來源：《坎貝爾骨科手術學》第14版）

二、分階段詳解

第一階段（Stage I）
- 中文：病竈清除術
- 英文：Debridement and Stabilization
- 操作重點：徹底清除壞死組織/感染源，植入臨時骨水泥占位器或外固定架。
- 臨床意義：為後續重建創造無菌環境。
第二階段（Stage II）
- 中文：過渡性修複術
- 英文：Interim Reconstruction
- 操作重點：移除占位器後植入含抗生素的骨移植物，促進骨床血管化。
- 權威依據：約翰霍普金斯醫院骨科指南強調此階段需間隔6-8周。
第三階段（Stage III）
- 中文：确定性功能重建
- 英文：Definitive Reconstruction
- 操作重點：植入永久假體/自體骨移植，恢複關節或肢體功能。
- 成功率：據《骨與關節外科雜志》研究，規範執行三期手術的感染控制率達92%。

三、典型應用場景

慢性骨髓炎治療：分階段消除感染并重建骨結構（來源：梅奧診所臨床方案）
人工關節感染翻修：避免一次性手術的再感染風險（來源：《美國骨科醫師學會公報》）

四、術語權威參考來源

中華醫學會骨科學分會《骨科手術操作規範》
美國國立醫學圖書館（PubMed）術語庫 ID: D013518
《Dorland's醫學詞典》第34版"Staged Surgery"條目

注：因醫學實踐存在個體差異，具體手術方案需遵循主治醫師評估。

網絡擴展解釋

癌症三期手術是指針對處于第三期（III期）惡性腫瘤患者實施的外科治療手段。以下從定義、適用條件及治療特點三個方面詳細解釋：

一、癌症三期的定義

癌症三期屬于中晚期階段，此時腫瘤可能出現以下特征：

局部擴散：原發腫瘤體積較大（如T3或T4級别），可能侵犯鄰近組織或器官。
淋巴結轉移：癌細胞已擴散至區域淋巴結（N1-N3級别），但尚未發生遠處器官轉移（M0）。

二、手術的適用條件

是否選擇手術需結合具體癌種和病情判斷：

可手術情況：如肺癌III-A期（局部淋巴結轉移但未遠處轉移）、部分腸癌III期等，可通過手術切除原發竈及受累淋巴結。
不可手術情況：若腫瘤侵犯重要血管/器官（如胰腺癌III期），或患者身體條件差，則需選擇放化療、靶向治療等替代方案。

三、治療特點與注意事項

綜合治療：三期手術常需聯合術前新輔助化療（縮小腫瘤）或術後輔助放化療（降低複發）。
預後差異：以肺癌為例，III-A期術後5年生存率約25%-30%，而無法手術的III-B期則低于15%。
個體化評估：需通過PET-CT、病理活檢等明确分期，并由多學科團隊制定方案。

提示：癌症三期治療方案需根據具體類型（如肺癌、乳腺癌等）調整，建議攜帶完整檢查報告至腫瘤專科醫院咨詢。以上信息綜合自等權威來源。