動力酒精英文解釋翻譯、動力酒精的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fuel alcohol

分詞翻譯：

動力的英語翻譯：

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【醫】 dynamia; dynamo-; ergo-
【經】 motive power; power

酒精的英語翻譯：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

專業解析

動力酒精（Power Alcohol）指通過生物質發酵或化學合成生産的乙醇燃料，主要作為内燃機燃料或汽油添加劑使用。該術語在《漢英科技大詞典》中被定義為"以乙醇為主要成分的可燃性液體，用于替代或混合傳統石油燃料"。

從應用層面分析，動力酒精通常指濃度在95%至99.5%的無水乙醇，需符合GB 18350-2013《變性燃料乙醇》國家标準，具備與汽油1:9混合使用的理化特性。美國能源部研究報告指出，其辛烷值(RON)可達111，能有效提升燃油抗爆性并減少碳排放。

生産流程包含三個核心階段：

原料預處理（如玉米粉碎、甘蔗榨汁）
發酵蒸餾（酵母菌轉化糖分為乙醇）
脫水精制（分子篩吸附達到燃料級純度）

該燃料在巴西等國已實現大規模應用，根據國際可再生能源機構統計，燃料乙醇可降低溫室氣體排放達50%以上（對比傳統汽油）。中國現行标準要求動力酒精水分含量≤0.5%，硫酸鹽灰分≤0.005%，确保發動機兼容性。

網絡擴展解釋

“動力酒精”是一個複合詞，通常指代作為燃料使用的酒精（乙醇），以下是詳細解釋：

1.基本定義

動力酒精的英文對應詞為fuel alcohol（），主要指以乙醇（酒精）為主要成分的燃料，用于替代或混合傳統化石燃料（如汽油）。乙醇的化學式為 $ce{C2H5OH}$，燃燒後生成水和二氧化碳，屬于可再生能源。

2.應用場景

燃料添加劑：部分汽油中會摻入一定比例的乙醇（如10%），形成“乙醇汽油”，以減少污染并提升辛烷值（）。
替代能源：通過植物發酵或工業合成生産的乙醇，可作為生物燃料用于内燃機（）。

3.優缺點分析

優點：乙醇燃燒更清潔，減少一氧化碳等有害氣體排放；原料可再生（如玉米、甘蔗等）（）。
缺點：乙醇熱值（3）低于汽油（4），可能導緻動力下降；燃燒産生的水蒸氣易在低溫下凝結，腐蝕發動機部件；長期使用可能損壞油路系統（）。

4.注意事項

混合比例：普通汽油中乙醇含量需嚴格控制在10%以内（），過高可能引發發動機故障。
適用性：需根據車輛設計選擇燃料，并非所有發動機均適配高比例乙醇汽油。

“動力酒精”是乙醇作為燃料的通俗表述，常見于能源領域，但其實際應用需權衡環保性與機械兼容性。更多技術細節可參考燃料化學或車輛工程相關文獻（）。