容許遷移英文解釋翻譯、容許遷移的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 allowed transition

admit; allow; allow of; permit; sufferance; tolerate
【計】 allowed

migrate; move; removal; remove; transfer; transference; transplant
【計】 migration
【化】 migration
【醫】 translation

"容許遷移"在漢英詞典中的核心釋義為"permissible migration"，指系統或流程中允許資源、數據或權限在特定條件下進行跨域轉移的操作規範。該術語常見于以下三個專業領域：

信息安全領域（《牛津漢英大詞典》指在預設安全策略下，允許用戶權限或數據在不同安全等級系統間的受控傳輸，如多級保密系統中的數據降級傳輸。
材料科學領域（《英漢科技大詞典》特指金屬材料在高溫環境下，原子或晶格結構在應力作用下産生的可接受範圍内的位移現象，這種現象需符合ASTM E146标準規定的形變參數。
軟件開發領域（《計算機漢英雙解詞典》描述程式組件在系統架構調整過程中，保持功能完整性的合法轉移行為。例如在微服務架構中，允許模塊在Docker容器間的合規遷移。

“容許遷移”這一短語需要拆解為“容許”和“遷移”兩部分理解，并結合具體語境分析其含義：

遷移的基本含義
遷移（拼音：qiān yí）指離開原所在地轉移到另一地點的行為，包括人類主動搬遷（如人口遷移）或自然作用下的移動（如沙丘遷移）。在生物學中，也指動物因生存需求進行的周期性移動。
容許的含義
“容許”意為允許、許可，即在一定條件或規則下同意某種行為發生。例如法律許可、技術權限等場景中的授權行為。
組合詞“容許遷移”的釋義
該短語通常指在特定限制或條件下被允許的遷移行為，具體含義需結合領域：
- 技術領域：如計算機系統中“容許遷移”可能指被授權的數據或資源轉移（英文對應“permitted transfer”）。
- 法律/行政領域：如戶籍政策中符合條件的人口遷移許可。
- 生态領域：如受保護物種在特定區域的遷徙許可。
應用示例
例如：“系統設置了權限分級，僅容許遷移非敏感數據。”此處強調遷移行為需符合預設規則。

提示：若需更具體的定義，建議結合上下文或參考專業詞典（如海詞詞典）。