地主所有制英文解釋翻譯、地主所有制的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 landlordism

分詞翻譯：

地主的英語翻譯：

laird; landholder; landlord; landowner; lessor
【經】 land owner; landlord

所有制的英語翻譯：

【經】 ownership; ownership system

專業解析

地主所有制（Landlordism）是指土地所有權集中在少數地主手中，多數農民通過租佃方式獲取土地使用權的制度體系。以下是漢英詞典視角的詳細解釋：

一、術語定義與核心特征

中英對照釋義
地主所有制（Landlordism）指地主占有土地并出租給佃農，通過收取地租實現經濟收益的土地制度。其核心特征包括：
- 土地壟斷：地主擁有大面積土地所有權（Land ownership concentration）
- 租佃關系：佃農（Tenant farmers）以實物/貨币地租換取耕作權
- 剝削本質：地租通常占農民收成的30%-70%（《中國土地制度史》）
制度運作機制
- 永佃制（Permanent tenancy）：佃農有長期耕作權但需持續納租
- 分成制（Sharecropping）：地主按比例（如50%）直接獲取作物收成
- 押租制：佃農需預付押金獲取租地資格

二、曆史實踐與演變

中國封建時期
明清時期地主階層通過“田骨權”（土地所有權）與“田皮權”（耕作權）分離實現雙重控制，形成“一田二主”現象（《中國社會經濟史研究》第4卷）[參考1]。
英國圈地運動對比
18世紀英國地主通過《圈地法案》（Enclosure Acts）将公有地私有化，迫使農民成為雇傭勞動力，與中國地主制形成不同演變路徑（《歐洲農業史》劍橋大學出版社）[參考2]。

三、權威學術界定

《經濟學名詞》規範定義
中國經濟學名詞審定委員會将地主所有制歸類為“封建土地所有制”（Feudal land tenure），強調其“以地租剝削為本質的生産關系”[參考3]。
制度消亡标志
1950年《中華人民共和國土地改革法》實施土地國有化，标志着地主所有制在中國大陸的終結（《中國現代史綱要》）[參考4]。

參考文獻

[參考1] 中國社科院經濟研究所. 《中國社會經濟史研究》第4卷: 明清地權結構分析. 中華書局.

[參考2] Allen, R. C. (2009). The British Industrial Revolution in Global Perspective. Cambridge University Press.

[參考3] 全國科學技術名詞審定委員會. 《經濟學名詞》. 科學出版社.

[參考4] 中共中央黨史研究室. 《中國共産黨的九十年》. 中共黨史出版社.

網絡擴展解釋

地主土地所有制是封建社會占支配地位的土地制度，其核心特征是地主階級通過占有土地對農民進行剝削。以下是詳細解釋：

1.基本定義與特征

地主土地所有制指土地歸地主私人所有，農民通過租佃方式獲得耕種權，需向地主繳納地租（實物或貨币形式）。這種制度下，地主既是土地所有者，也是社會特權階層，常通過政治權力維護自身利益。

2.曆史地位與經濟基礎

作為封建社會的主要經濟基礎，地主階級通過控制土地資源掌握社會財富和權力。他們利用地租剝削農民，并借助教育、文化優勢進入官僚體系，形成“經濟-政治”雙重統治結構。

3.社會影響與矛盾

剝削關系：農民需将大部分收成交租，導緻生活貧困，形成階級對立。
土地兼并：地主通過兼并自耕農土地擴大勢力，加劇社會貧富分化，如漢代豪強地主現象。

4.與其他土地制度的區别

君主土地國有制：土地名義歸君主所有，實際由官僚管理（如井田制）。
自耕農所有制：少量土地歸農民私有，但易被地主兼并。

5.消亡與演變

隨着封建社會瓦解，中國通過土地改革（如1950年《土地改革法》）廢除地主所有制，轉為農民所有，最終确立土地公有制。

如需進一步了解具體曆史案例或政策變遷，可參考來源網頁中的擴展内容。