地主所有制英文解释翻译、地主所有制的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 landlordism

分词翻译：

地主的英语翻译：

laird; landholder; landlord; landowner; lessor
【经】 land owner; landlord

所有制的英语翻译：

【经】 ownership; ownership system

专业解析

地主所有制（Landlordism）是指土地所有权集中在少数地主手中，多数农民通过租佃方式获取土地使用权的制度体系。以下是汉英词典视角的详细解释：

一、术语定义与核心特征

中英对照释义
地主所有制（Landlordism）指地主占有土地并出租给佃农，通过收取地租实现经济收益的土地制度。其核心特征包括：
- 土地垄断：地主拥有大面积土地所有权（Land ownership concentration）
- 租佃关系：佃农（Tenant farmers）以实物/货币地租换取耕作权
- 剥削本质：地租通常占农民收成的30%-70%（《中国土地制度史》）
制度运作机制
- 永佃制（Permanent tenancy）：佃农有长期耕作权但需持续纳租
- 分成制（Sharecropping）：地主按比例（如50%）直接获取作物收成
- 押租制：佃农需预付押金获取租地资格

二、历史实践与演变

中国封建时期
明清时期地主阶层通过“田骨权”（土地所有权）与“田皮权”（耕作权）分离实现双重控制，形成“一田二主”现象（《中国社会经济史研究》第4卷）[参考1]。
英国圈地运动对比
18世纪英国地主通过《圈地法案》（Enclosure Acts）将公有地私有化，迫使农民成为雇佣劳动力，与中国地主制形成不同演变路径（《欧洲农业史》剑桥大学出版社）[参考2]。

三、权威学术界定

《经济学名词》规范定义
中国经济学名词审定委员会将地主所有制归类为“封建土地所有制”（Feudal land tenure），强调其“以地租剥削为本质的生产关系”[参考3]。
制度消亡标志
1950年《中华人民共和国土地改革法》实施土地国有化，标志着地主所有制在中国大陆的终结（《中国现代史纲要》）[参考4]。

参考文献

[参考1] 中国社科院经济研究所. 《中国社会经济史研究》第4卷: 明清地权结构分析. 中华书局.

[参考2] Allen, R. C. (2009). The British Industrial Revolution in Global Perspective. Cambridge University Press.

[参考3] 全国科学技术名词审定委员会. 《经济学名词》. 科学出版社.

[参考4] 中共中央党史研究室. 《中国共产党的九十年》. 中共党史出版社.

网络扩展解释

地主土地所有制是封建社会占支配地位的土地制度，其核心特征是地主阶级通过占有土地对农民进行剥削。以下是详细解释：

1.基本定义与特征

地主土地所有制指土地归地主私人所有，农民通过租佃方式获得耕种权，需向地主缴纳地租（实物或货币形式）。这种制度下，地主既是土地所有者，也是社会特权阶层，常通过政治权力维护自身利益。

2.历史地位与经济基础

作为封建社会的主要经济基础，地主阶级通过控制土地资源掌握社会财富和权力。他们利用地租剥削农民，并借助教育、文化优势进入官僚体系，形成“经济-政治”双重统治结构。

3.社会影响与矛盾

剥削关系：农民需将大部分收成交租，导致生活贫困，形成阶级对立。
土地兼并：地主通过兼并自耕农土地扩大势力，加剧社会贫富分化，如汉代豪强地主现象。

4.与其他土地制度的区别

君主土地国有制：土地名义归君主所有，实际由官僚管理（如井田制）。
自耕农所有制：少量土地归农民私有，但易被地主兼并。

5.消亡与演变

随着封建社会瓦解，中国通过土地改革（如1950年《土地改革法》）废除地主所有制，转为农民所有，最终确立土地公有制。

如需进一步了解具体历史案例或政策变迁，可参考来源网页中的扩展内容。