地中海英文解釋翻譯、地中海的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Mediterranean

例句：

羅讷河流入地中海。
The Rhone empties into the Mediterranean.
蘇伊士運河連接著地中海和紅海。
The Suez Canal joins the Mediterranean and the Red Sea.
尼羅河流入地中海。
The Nile discharges (ie flows) into the Mediterranean.
如你所知，塞浦路斯是地中海的島國。
Cyprus, as you know, is an island in the Mediterranean.
直布羅陀海峽是通向地中海的必經之路。
The straits of Gibraltar are the gate of the Mediterranean.

分詞翻譯：

地的英語翻譯：

background; ground; land; soil; the earth
【計】 GND
【化】 earth
【醫】 geo-; loci; locus

中的英語翻譯：

be hit by; fit exactly; hit; suffer
【計】 medium
【化】 meso-
【醫】 coup; stroke

海的英語翻譯：

a great number of; brine; extra large; fishpond; sea
【法】 mare; ocean; sea

專業解析

地中海作為漢英詞典收錄的多義項詞彙，其核心含義可從地理學術定義與衍生文化語義兩個維度闡釋：

一、地理學術定義在地理學範疇中，地中海（Mediterranean Sea）特指被歐亞非三大洲包圍的陸間海，其名稱源自拉丁語"mediterraneus"，意為"陸地之間"。該海域西經直布羅陀海峽連接大西洋，東南通過蘇伊士運河貫通紅海，覆蓋面積約250萬平方公裡，沿岸分布着21個國家。典型的地中海氣候以夏季幹熱、冬季多雨為特征，該氣候類型被全球地理學界作為獨立分類标準使用。

二、文化衍生語義在跨文化交際中，"地中海"衍生出特殊隱喻義項，特指男性脫發形成的特殊發型狀态。該用法源于20世紀後期中國民間語言創造，通過地形類比（中央無發、周邊存發）構建形象化表達。此類語義演變被收錄于《現代漢語新詞詞典》（商務印書館2018版），反映了語言發展的社會認知特征。

網絡擴展解釋

“地中海”是一個地理名詞，具體含義及解釋如下：

一、基本定義

地中海（英文：Mediterranean Sea）是世界上最大的陸間海，被歐洲、亞洲和非洲三大洲環繞。其名稱源于拉丁語“Mare Mediterraneum”，意為“陸地之間的海”。

二、地理特征

位置與範圍
地中海西通大西洋（經直布羅陀海峽），東北連接黑海（經土耳其海峽），東南通過蘇伊士運河與紅海、印度洋相連。東西長約4000千米，南北最寬處約1800千米，面積約251.2萬平方公裡（包括馬爾馬拉海，不含黑海）。
氣候特點
沿岸地區為典型地中海氣候，夏季炎熱幹燥，冬季溫和多雨。

三、名稱由來與曆史意義

古代猶太人和古希臘人曾直接稱其為“海”或“大海”。
曆史上是古代文明（如古希臘、古羅馬、古埃及）的重要發源地，也是貿易、宗教傳播及文化交流的核心區域。

四、現代意義

作為連接大西洋與印度洋的航運要道，地中海至今仍是全球最繁忙的海域之一，具有重要戰略和經濟價值。

如需更詳細的地理數據或曆史背景，可參考權威文獻或地理研究資料。