遞增稅英文解釋翻譯、遞增稅的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 progressive taxation

分詞翻譯：

遞增的英語翻譯：

increase by degrees
【計】 ascending
【經】 increasing

稅的英語翻譯：

duty; geld; tax
【經】 imposition; impost; tariff; tax

專業解析

遞增稅（Progressive Tax），在漢英詞典中通常譯為Progressive Tax，指稅率隨課稅對象數額增加而提高的稅收制度。其核心特征是收入越高，適用的稅率越高，稅負比例隨之遞增，體現稅收公平原則中的“量能課稅”。

核心特征與運作機制

1. 分級稅率結構

   稅率按收入或財産價值劃分層級，收入越高部分適用更高稅率。例如中國個人所得稅采用超額累進稅率（7級稅率3%-45%），年收入超過96萬元的部分按45%征稅。

   來源：國家稅務總局《中華人民共和國個人所得稅法實施條例》

2. 稅負分配公平性

   通過調節高收入者稅負，縮小貧富差距。經濟合作與發展組織（OECD）指出，累進稅制是縮小稅後收入不平等的主要工具。

   來源：OECD《Income Inequality Update》報告

3. 與比例稅、遞減稅的區别

   • 比例稅（如增值稅）：稅率固定，稅負與收入同比例增長
   • 遞減稅（如消費稅）：低收入群體實際稅負占比更高

典型應用場景

• 個人所得稅：全球主流國家采用（如中國、美國、德國）
• 土地增值稅：中國對房地産增值額實行30%-60%四級累進稅率
• 遺産稅：多國按遺産價值階梯征稅（如日本最高稅率55%）

權威定義參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）：

  “稅率隨征稅對象數額增加而提高的稅制。”

• 《元照英美法詞典》：

  “Progressive Tax: A tax whose rate increases as the tax base increases.”

• 世界銀行《稅收政策分析框架》：

  “累進稅通過提高高收入群體的有效稅率，降低稅後不平等。”

注：中文術語“遞增稅”實際對應“累進稅”，需注意與“累退稅”（遞減稅）的區分。英文表述需嚴格使用Progressive Tax 避免歧義。

網絡擴展解釋

關于“遞增稅”，目前稅務領域并沒有一個标準術語與之完全對應。根據常見的稅制類型推測，您可能是指“累進稅”（Progressive Tax）。以下是詳細解釋：

1. 累進稅的定義 累進稅是一種稅率隨納稅人收入或財産增加而逐級提高的稅制設計。其核心原則是“能力越大，責任越大”，高收入者承擔更高比例的稅負。例如中國的個人所得稅采用七級超額累進稅率（3%-45%）。

2. 運作方式

• 設置收入分段區間
• 每個區間對應不同稅率
• 僅對超出區間的部分按更高稅率征稅 例如：某國稅率表

  0-50,000元 → 10%
  50,001-100,000元 → 20%
  超過100,000元 → 30%

  收入12萬元者實際納稅額為： 50,000×10% + 50,000×20% + 20,000×30% = 21,000元

3. 主要特點

• 調節收入分配：通過稅收縮小貧富差距
• 自動穩定器：經濟繁榮時稅收增幅更快，衰退時降幅更明顯
• 征管複雜度較高：需要完善的收入申報系統

4. 應用場景

• 個人所得稅（最常見）
• 遺産稅
• 部分國家的公司所得稅

5. 對比其他稅制

• 比例稅（單一稅率）：無論收入多少均按同一稅率征稅
• 累退稅：實際稅率隨收入增加而下降（如消費稅）

如果您的“遞增稅”指向其他特定概念，建議補充說明上下文。當前解釋基于國際通行的累進稅制框架，具體政策請以中國財政部、稅務總局官方文件為準。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半數以上背誦者苯氨紫財産準備常衡制磁化曲線粗粉返回管打漿輥壓力電話線路調兵遣将核素腱鞘膿腫角溝警察呼號靜脈韌帶裂既遂犯勞丹酸雷塞氏三角流線式過濾羅－格二氏試驗鹿皮鞋美元本位前胰島素原全波二極檢波器全部營業用具人工水蛭算術初等項頭孢克洛維持生命之物維特氏療法