通汽軟管英文解釋翻譯、通汽軟管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 steam hose

分詞翻譯：

通的英語翻譯：

all; authority; connect; general; go to; notify; open; through; understand
whole
【醫】 make; per-

汽的英語翻譯：

steam; vapour
【醫】 steam

軟管的英語翻譯：

tube
【化】 flexible metall(ic) hose; flexible pipe

專業解析

通汽軟管（英文：Steam Hose）是工業領域中用于輸送高溫高壓蒸汽的專用柔性管道。其核心功能是在設備或系統間安全傳導水蒸氣，需具備耐高溫、耐壓及抗老化等特性。以下從漢英詞典角度詳細解析：

一、術語定義與結構

中文釋義：
“通汽”指輸送蒸汽，“軟管”強調其柔性連接特性。整體指由多層增強材料（如合成橡膠、耐熱織物或鋼絲編織層）構成的耐壓管道，用于蒸汽傳輸。

英文對應：
Steam Hose（标準譯名），部分文獻亦稱Industrial Steam Hose 或High-Temperature Steam Hose 。

二、關鍵性能參數

耐溫範圍：
工作溫度通常為-30°C 至 +250°C（部分特制品可達 +300°C），需符合ISO 6134 或SAE J343 标準。

耐壓等級：
爆破壓力不低于工作壓力的4 倍，常見工作壓力為10–25 bar（約 145–362 psi）。

材料構成：
内膠層采用EPDM（三元乙丙橡膠）抗蒸汽侵蝕，增強層為高強度聚酯線或不鏽鋼絲，外覆抗磨損、耐臭氧的合成橡膠。

三、典型應用場景

工業領域：
蒸汽清潔設備、熱力管道保溫系統、食品加工滅菌流程（如罐頭殺菌釜）及制藥行業反應釜加熱。

安全規範：
需定期檢測老化裂紋（建議更換周期≤2年），避免與油脂類化學品接觸以防膠層溶脹。

四、權威參考來源

《牛津工程與技術詞典》（Oxford Dictionary of Engineering and Technology）
定義蒸汽軟管為："A flexible conduit designed for conveying saturated or superheated steam in industrial applications."

《機械工程手冊》（機械工業出版社）
強調其選型需依據蒸汽溫度、壓力及介質純淨度，并标注符合GB/T 3683 國标。

注：術語标準化參考ASTM D380（橡膠軟管測試規範）及EN ISO 5774（蒸汽軟管類型标識）。

網絡擴展解釋

“通汽軟管”可能與“通氣軟管”或“排氣管軟管”相關，具體解釋如下：

一、定義與基本功能

核心作用
通汽軟管（或通氣軟管）主要用于發動機進氣系統，負責将空氣輸送至發動機内部，與燃料混合燃燒。其位置通常位于節氣門與引擎進氣門之間，屬于進氣管路的一部分。
材料與結構
軟管一般具有可折疊、耐高溫的特性，常用材料包括不鏽鋼（如SUS304），以適應發動機高溫環境。部分軟管還具備保護線路、吸收振動等功能。

二、具體應用場景

進氣系統中的作用
- 确保空氣順暢進入燃燒室，維持空燃比平衡。
- 減少氣流擾動，提升燃燒效率。
排氣系統的關聯功能
若指排氣管軟管，則其作用包括：
- 降噪：通過内部消音結構減少廢氣排放噪音；
- 減振：吸收發動機振動，延長排氣系統壽命；
- 熱脹冷縮補償：適應溫度變化，防止部件破裂。

三、術語辨析

“通汽”與“通氣”：可能因語境或筆誤産生差異，需結合具體部件判斷。若涉及排氣系統，則更接近“排氣管軟管”功能。
通用定義：軟管是可彎曲的管道，廣泛用于工業傳輸氣體、液體或保護線路。

如需進一步區分具體類型，建議結合車輛型號或上下文場景确認。