月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

第一腦室英文解釋翻譯、第一腦室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 first ventricle

分詞翻譯:

第一的英語翻譯:

first; firstly; primary
【醫】 arch-; arche-; eka-; prot-; proto-
【經】 no 1

腦室的英語翻譯:

ventricle
【醫】 brain cavity; cerebral cavities; encephalocoele; ventricles of brain
ventriculus cerbri

專業解析

第一腦室(First Ventricle)是中樞神經系統腦室系統的組成部分,在神經解剖學中更常稱為側腦室(Lateral Ventricle)。作為成對存在的腔隙結構,它位于大腦半球深部,形狀呈"C"形,内含腦脊液并與第三腦室通過室間孔相連通。

該結構在醫學影像學中具有重要定位價值,其形态變化可作為診斷腦積水、腦腫瘤等疾病的參考依據。權威醫學文獻《格氏解剖學》指出,側腦室前角對應額葉,後角延伸至枕葉,下角深入颞葉。美國國立衛生研究院(NIH)的神經解剖數據庫顯示,室管膜細胞構成的脈絡叢是腦脊液的主要生成部位。

從漢英詞典釋義角度,"第一腦室"對應英文術語存在區域性差異。中國解剖學會推薦使用"lateral ventricle"作為标準譯名,而部分曆史文獻保留"first ventricle"的舊稱,這種術語演變反映了神經解剖學命名的規範化進程。

網絡擴展解釋

“第一腦室”這一表述存在術語使用差異。以下是綜合多個來源的解釋:

一、術語辨析

  1. 第一腦室的命名問題
    多數醫學資料(如)指出,傳統解剖學中并不嚴格使用“第一、第二腦室”的劃分,而是将左右對稱的腦室統稱為側腦室()。部分資料(如、)将側腦室分為“第一、第二腦室”,但這一說法并非主流,可能因不同教材或地區習慣而異。

二、側腦室(即第一、第二腦室)的詳細說明

  1. 位置與結構

    • 側腦室左右各一,分别位于大腦半球内(、)。
    • 通過室間孔與第三腦室相連,内部充滿腦脊液()。
  2. 核心功能

    • 保護作用:腦脊液緩沖外力震蕩,保護腦組織(、)。
    • 代謝支持:脈絡叢分泌腦脊液,為神經組織提供營養并運輸代謝産物(、)。
    • 調節顱内壓:通過腦脊液循環維持壓力平衡()。
  3. 臨床關聯
    若側腦室通路受阻(如腫瘤壓迫),可能引發梗阻性腦積水(、)。


三、總結

“第一腦室”通常指代左側的側腦室,但更建議使用“側腦室”這一标準術語以避免混淆。其核心功能圍繞腦脊液循環展開,對腦部保護至關重要。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報警扁桃腺肥大表面坑財政投資産品草拟清單沉澱催幹劑成外胚層裂球垂直束磁泡存儲器代-利二氏現象達朗貝爾原理德國小麥環烷金屬化合物昏呆集塵箱科羅伐耳空變空中位置指示器庫存自動控制系統礞石末項模型理論尿道内徑描記器情緒性白細胞增多石墨攪拌器收縮過弱酸渣-甲醛樹脂隨機向量訴訟進行中外睑腺炎