地下油庫英文解釋翻譯、地下油庫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 sunken oil storage

subterranean; underground

【化】 oil depot; oil storage; oil tankage; tank farm
【經】 oil bunker; tank farm

地下油庫是指建造在地表以下、用于儲存液态石油及其衍生品的專用倉儲設施。其核心概念包含三個層面：1）地理空間上的地下構造屬性；2）儲油容器的工程學特征；3）能源戰略儲備功能。該術語對應英文"underground oil depot"，常見于能源政策文件及石油工程領域。

根據中國國家能源局《石油儲備庫建設标準》（NB/T 10551-2021），地下油庫需滿足雙層罐體結構、自動洩漏監測系統等23項強制性技術要求。國際石油工程師協會SPE技術報告顯示，相比地上儲罐，地下油庫具備更優的溫度穩定性（±2℃波動範圍）和防爆性能，特别適合戰略石油儲備。

從工程構造分析，典型地下油庫包含：

美國石油學會API 653标準強調，此類設施需每5年進行全系統完整性評估，包括儲罐壁厚超聲波檢測和陰極保護系統效能驗證。中國石油天然氣集團技術手冊建議，選址需避開活動斷裂帶300米以上，并配置地震緊急切斷裝置。

地下油庫是指利用地下空間貯存液體燃料（如原油、成品油等）的專用設施，具有隱蔽性和安全性高的特點。以下從多個維度詳細解釋：

基本定義
地下油庫是在岩石或土層中人工開鑿或自然形成的洞室内儲存油品的設施，通常油罐最高液面低于附近地面最低标高0.2米。其核心原理是利用地下水壓力實現密封，确保油品不滲漏。
主要特點
- 隱蔽性強：適合國防、人防等需要保密的場景。
- 安全性高：減少地面火災、爆炸等風險。
- 節約土地：不占用大量地表空間，尤其適合城市郊區或地質條件穩定的區域。

按隸屬關系分類
- 國防地下油庫：用于軍事儲備；
- 人防地下油庫：應對公共安全事件；
- 城市危險品倉庫：儲存民用油品。
按構造與儲存方式分類
- 坑道式地下油庫：通過人工開鑿坑道建設；
- 地下水封油庫：利用岩體裂隙中的地下水形成密封層（需穩定地下水位）；
- 鹽穴儲油庫：改造地下鹽礦洞穴儲存油品；
- 水下油庫：沉罐于水底或利用廢舊油輪，適用于港口區域。

隨着技術進步，傳統隱蔽油罐庫和山洞油罐庫因建設周期長、成本高逐漸被淘汰，地下水封油庫和鹽穴儲油庫因高效、安全成為主流。

如需進一步了解具體案例或技術細節，可參考來源網頁中的工程實例及地質分析。