地下油库英文解释翻译、地下油库的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 sunken oil storage

subterranean; underground

【化】 oil depot; oil storage; oil tankage; tank farm
【经】 oil bunker; tank farm

地下油库是指建造在地表以下、用于储存液态石油及其衍生品的专用仓储设施。其核心概念包含三个层面：1）地理空间上的地下构造属性；2）储油容器的工程学特征；3）能源战略储备功能。该术语对应英文"underground oil depot"，常见于能源政策文件及石油工程领域。

根据中国国家能源局《石油储备库建设标准》（NB/T 10551-2021），地下油库需满足双层罐体结构、自动泄漏监测系统等23项强制性技术要求。国际石油工程师协会SPE技术报告显示，相比地上储罐，地下油库具备更优的温度稳定性（±2℃波动范围）和防爆性能，特别适合战略石油储备。

从工程构造分析，典型地下油库包含：

美国石油学会API 653标准强调，此类设施需每5年进行全系统完整性评估，包括储罐壁厚超声波检测和阴极保护系统效能验证。中国石油天然气集团技术手册建议，选址需避开活动断裂带300米以上，并配置地震紧急切断装置。

地下油库是指利用地下空间贮存液体燃料（如原油、成品油等）的专用设施，具有隐蔽性和安全性高的特点。以下从多个维度详细解释：

基本定义
地下油库是在岩石或土层中人工开凿或自然形成的洞室内储存油品的设施，通常油罐最高液面低于附近地面最低标高0.2米。其核心原理是利用地下水压力实现密封，确保油品不渗漏。
主要特点
- 隐蔽性强：适合国防、人防等需要保密的场景。
- 安全性高：减少地面火灾、爆炸等风险。
- 节约土地：不占用大量地表空间，尤其适合城市郊区或地质条件稳定的区域。

按隶属关系分类
- 国防地下油库：用于军事储备；
- 人防地下油库：应对公共安全事件；
- 城市危险品仓库：储存民用油品。
按构造与储存方式分类
- 坑道式地下油库：通过人工开凿坑道建设；
- 地下水封油库：利用岩体裂隙中的地下水形成密封层（需稳定地下水位）；
- 盐穴储油库：改造地下盐矿洞穴储存油品；
- 水下油库：沉罐于水底或利用废旧油轮，适用于港口区域。

随着技术进步，传统隐蔽油罐库和山洞油罐库因建设周期长、成本高逐渐被淘汰，地下水封油库和盐穴储油库因高效、安全成为主流。

如需进一步了解具体案例或技术细节，可参考来源网页中的工程实例及地质分析。