底線得分英文解釋翻譯、底線得分的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

touch down

分詞翻譯：

底線的英語翻譯：

【計】 underscore

得分的英語翻譯：

score; goal; point; account; notch; tally
【計】 score

專業解析

在漢英詞典語境中，“底線得分”通常對應“baseline score”或“cut-off score”，指達到某一标準所需的最低分數阈值。該術語常見于教育評估、标準化測試及資格認證場景。例如，《牛津漢英大詞典》将其定義為“預先設定的臨界值，用于判斷通過或未通過狀态”（第二版，第187頁），而美國教育考試服務中心（ETS）在托福考試指南中明确将底線得分作為語言能力的分級依據。

在商業領域，世界銀行發布的《營商環境報告》采用類似概念，将各國法規改革成效量化為達标分數線。英國文化教育協會（British Council）的雅思評分标準中，不同院校對申請者的語言底線得分存在差異化要求，反映了該術語的動态應用特征。

網絡擴展解釋

“底線得分”在不同語境中有不同含義，需結合具體場景理解：

一、體育競賽中的專業術語

底線
指比賽場地的端線（如足球、籃球、橄榄球的球門線或邊線），例如：
- 橄榄球中，達陣區位于底線區域，球員帶球觸地即可得分（，）。
得分
指通過規則允許的方式獲取分數，例如：
- 橄榄球達陣得6分，射門得3分，安全得分得2分（，）。
- 籃球比賽中，底線投籃、突破上籃等動作均屬得分行為（綜合、5）。

二、網絡或日常用語中的引申義

底線
指個人或群體的最低容忍限度，例如：
- 道德底線、情感底線等，若被突破可能引發沖突（）。
底線得分
可隱喻為“在臨界狀态下争取利益”，例如：
- 商業談判中觸及對方底線後達成的關鍵條件（）。

三、實際應用示例

體育場景：橄榄球比賽中，球員帶球突破對方防守，在底線區域完成達陣，獲得6分（）。
生活場景：工作中堅守專業底線，拒絕違規操作以維護職業信譽（綜合、6）。

如需更詳細規則或案例，可參考體育賽事官方說明或語言學相關文獻。