多範圍的英文解釋翻譯、多範圍的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 multiextent

excessive; many; more; much; multi-
【計】 multi
【醫】 multi-; pleio-; pleo-; pluri-; poly-

bound; confine; extension; range; area; scope; spectrum; sphere
【計】 extent
【化】 range
【醫】 amplitude; range; sphere; term
【經】 range; scope

"多範圍的"在漢英詞典中的核心對應詞為"multi-range"或"wide-ranging"，其含義根據語境呈現三個維度：

空間維度
指跨越多個物理區域或覆蓋不同領域，如"多範圍監測系統"譯作"multi-range monitoring system"，常見于工程測繪領域（來源：《新世紀漢英大詞典》第2版）。
功能維度
描述設備或系統的複合型功能覆蓋，例如醫療設備參數"多範圍檢測"對應"wide-ranging detection"（來源：《牛津漢英科技大詞典》）。
抽象概念延伸
在管理學場景中，"多範圍戰略"譯為"multi-range strategy"，特指涉及市場、産品、渠道的複合型規劃（來源：《朗文商務漢英詞典》）。

該詞的語法特征表現為形容詞複合結構，常與名詞構成"multi-range + N"搭配範式，如multi-range spectrometer（多範圍光譜儀）。語義辨析需注意與"multi-scope"的區别：前者強調量級跨度，後者側重觀察維度（來源：《漢英對比語言學詞典》）。

“多範圍”是一個組合詞，需從“多”和“範圍”兩部分理解其含義：

構詞解析
- 多：表示數量大、多樣性或超出原有數目（如“數量衆多”“多方面”）；
- 範圍：指界限、領域或活動空間（如“活動範圍”“數學區間”）。
  組合後意為涉及多個界限、領域或跨不同區域的情況。
專業術語
在技術領域，英文對應“multiregion”，例如“多範圍文件”（multiextent file）指跨多個存儲區域的文件。

“這項研究采用了多範圍分析方法，既涵蓋不同地區的氣候數據，又整合了時間跨度的變量。”
（結合“多”的多樣性含義與“範圍”的界限特性）

如需進一步了解具體領域中的用法，可參考詞典或專業文獻來源。