磷酸精制過程英文解釋翻譯、磷酸精制過程的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 phosphate process

分詞翻譯：

磷酸的英語翻譯：

【化】 ortho-phosphoric acid; phosphoric acid
【醫】 orthophosphoric acid; phosphoric acid

精制過程的英語翻譯：

【化】 treating process

專業解析

磷酸精制過程（Phosphoric Acid Refining Process）是指通過物理、化學或物理化學方法去除工業級磷酸中的雜質，提升其純度和品質的工藝。該術語在漢英詞典中通常對應以下核心概念：

一、中文術語解析

1. 磷酸（Lín suān）

   指五氧化二磷（P₂O₅）與水化合物形成的無機酸，分子式為H₃PO₄，是磷化工的基礎原料。

2. 精制（Jīng zhì）

   意為"精細提純"，通過去除金屬離子（如鐵、鋁、鎂）、氟化物、硫酸鹽、砷及有機雜質等，使磷酸達到食品級、電子級或醫藥級标準。

二、英文術語對應

• Phosphoric Acid Refining

  廣義指從濕法或熱法磷酸中脫除雜質的全過程，包含脫色（Decolorization）、脫氟（Defluorination） 和脫砷（Dearsenication） 等步驟。

• Purification Process

  特指化學法提純，如溶劑萃取法（利用TBP/煤油等有機相選擇性分離雜質）或沉澱法（添加硫化物除重金屬）。

三、關鍵技術環節

1. 溶劑萃取精制

   工業主流工藝，通過磷酸三丁酯（TBP）萃取劑實現雜質相與磷酸相的分離，可産出85%高純酸（參考：中國化工學會《磷酸鹽工業手冊》）。

2. 活性炭脫色

   吸附有機色素及膠體物質，改善産品透光率（適用标準：GB 1886.15-2015 食品添加劑磷酸）。

3. 離子交換除雜

   采用特種樹脂深度脫除鈣、鎂等陽離子，用于電子級磷酸生産（例：半導體芯片蝕刻液）。

四、應用領域分級

• 工業級：P₂O₅ ≥85%，用于肥料、金屬處理
• 食品級：符合FCC V/GB 25570标準，用于飲料酸度調節劑
• 電子級：金屬雜質≤ppb級，應用于集成電路制造（SEMI标準C35-0309）

權威參考來源：

國際标準參考ISO 3706:1976《工業用磷酸試驗方法》；工藝原理詳見美國化學會（ACS）出版物《Industrial Inorganic Chemistry》；食品安全規範可查中國國家衛生健康委員會食品安全标準目錄。

網絡擴展解釋

磷酸精制過程是通過物理或化學方法去除工業磷酸中的雜質，提升純度的關鍵步驟。以下是其核心環節的

1. 初步處理
   工業磷酸通常含有懸浮顆粒、重金屬離子（如砷、鉛）及硫酸鹽等雜質。首先通過過濾或離心分離去除不溶性固體，部分工藝會加入活性炭吸附色素和有機物。

2. 化學純化

   • 沉澱法：加入硫化鈉等試劑，使重金屬離子生成硫化物沉澱後過濾去除。
   • 溶劑萃取：利用有機溶劑（如丁醇）選擇性萃取磷酸，分離雜質後再反萃取回收高純度磷酸，適用于濕法磷酸的精制。

3. 濃縮與結晶
   通過真空蒸餾或多效蒸發去除水分，提高濃度。部分工藝采用冷卻結晶法，使磷酸以晶體形式析出，進一步減少雜質含量。

4. 深度脫色
   使用活性炭或離子交換樹脂吸附殘留色素及有機物，确保成品透明度。

補充說明：熱法磷酸（如提到的燃燒法）因原料純度較高，精制步驟相對簡化，可能僅需過濾和濃縮；而濕法磷酸因雜質較多，需結合多級純化工藝。實際生産中，精制方法會根據用途（食品級、電子級等）調整。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】