外層配位英文解釋翻譯、外層配位的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 outer sphere complexation

分詞翻譯：

外層的英語翻譯：

【化】 outer sphere
【醫】 strata externum

配位的英語翻譯：

【建】 co-ordination

專業解析

外層配位（outer-sphere coordination）是配位化學中描述配體與中心金屬離子相互作用方式的專業術語。該概念指配體未直接通過共價鍵與金屬離子結合，而是通過靜電作用或氫鍵等較弱的相互作用分布于金屬離子的外圍溶劑化層中。根據國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）的定義，外層配位複合物中配體與金屬中心的距離通常大于内層配位鍵長，這種結構會導緻配合物的穩定常數較低（Gold Book, IUPAC）。

從反應機制角度分析，外層配位常出現在電子轉移反應中。美國化學會（ACS）出版物指出，在氧化還原過程中，電子可能通過外層配位層進行傳遞，這種路徑相較于内層機理具有更低的活化能要求（ACS Publications）。例如鐵氰化物與亞鐵離子的反應就被證實遵循外層電子轉移機制。

與内層配位的對比顯示，外層配位體系具有以下特征：

配體保留原有溶劑化層
作用距離通常＞3Å
對配合物光譜性質影響較弱
（《無機化學》第5版，Gary L. Miessler）

該理論在環境化學領域有重要應用，美國國家環境研究所（NERL）的研究表明，重金屬離子在水體中的遷移轉化常涉及外層配位作用，這種弱結合狀态直接影響重金屬的生物可利用性（Environmental Science & Technology）。

網絡擴展解釋

“外層配位”是配位化學中的專業術語，其含義和特點可結合搜索結果總結如下：

1.定義

外層配位（outer sphere complexation）指配合物中外層離子與内層配離子之間的相互作用。這裡的“外層”是與内層配離子通過離子鍵結合的相反電荷離子，而非直接參與配位鍵形成的部分。

2.結構特點

内層與外層的區别：
内層由中心原子（如金屬離子）與配體通過配位鍵直接結合形成配離子；外層則是與内層電荷平衡的離子，通過離子鍵連接。
例如，在配合物 ([Co(NH₃)₆]Cl₃) 中，([Co(NH₃)₆]^{3+}) 是内層配離子，Cl⁻ 是外層離子。
作用力差異：
内層通過配位鍵（共價性）結合，外層通過靜電引力（離子鍵）結合。

3.相關概念擴展

配位本質：根據維爾納理論，配位是中心原子通過化學親和力吸引周圍原子或原子團的過程，外層配位屬于其中的離子鍵結合形式。
應用場景：外層配位常見于溶液中離子與配離子的相互作用，影響配合物的溶解性、穩定性等性質。

4.總結

外層配位強調配合物中内外層結構的電荷平衡與結合方式差異，是理解配合物化學性質的重要基礎概念。如需進一步了解具體配合物實例或更複雜的配位模式，可參考化學教材或專業文獻。