月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

多次劑量瓶英文解釋翻譯、多次劑量瓶的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 multidose vial

分詞翻譯:

多次的英語翻譯:

time after time; times without number

劑量的英語翻譯:

dosage; dose
【化】 dose
【醫】 dosage; dose; dosis

瓶的英語翻譯:

bottle; flask; jar; vase
【化】 flask
【醫】 bottle; jar; Lag.; lagena

專業解析

多次劑量瓶(Multi-dose Vial)是醫藥領域專用容器術語,指可多次穿刺抽取藥液且保持無菌狀态的密封瓶。其核心特征與用途如下:

  1. 定義與設計

    多次劑量瓶指内含多劑量藥物(通常含防腐劑)的玻璃或塑料容器,允許在嚴格無菌操作下多次抽取藥液,每次使用間隔需冷藏保存。美國FDA将其定義為"含抗菌防腐劑、允許多次使用的無菌藥品包裝"(FDA藥品生産指南,2021版)。

  2. 與單劑量瓶區别

    區别于單劑量瓶(Single-dose Vial)的"一次性使用"特性,多次劑量瓶通過添加苯甲醇等抑菌劑延長開封後有效期,如疫苗瓶開封後可在2-8℃保存28天(WHO免疫規範,2023)。

  3. 臨床應用規範

    根據《中國藥典》通則,開封後需标注首次使用時間,注射器穿刺不得超過瓶塞規定區域。美國疾病控制中心強調:若藥液疑似污染或瓶塞穿刺超過20次須立即廢棄(CDC感染控制标準,2022)。

  4. 材料與标準

    國際标準化組織ISO 8362-1規定硼矽玻璃為主要材質,需通過USP<1>注射用容器完整性測試。歐洲藥典要求多次劑量瓶抑菌劑濃度需達到0.2%-0.5%苯乙醇當量(EP 10.4章)。

網絡擴展解釋

“多次劑量瓶”是醫療或藥品包裝領域中的專業術語,結合搜索結果解釋如下:

1.基本定義

多次劑量瓶指可容納多于一劑藥品的密封容器,通常為小瓶狀設計,用于儲存需多次使用的注射類藥物或溶液。其特點是允許在嚴格消毒條件下多次抽取藥液,避免單次使用後即廢棄。

2.材料與标準

3.與“量瓶”的區别

需注意與實驗室儀器“量瓶”(measuring flask)區分:量瓶是化學實驗中用于精确配制溶液的玻璃容器,頸部有标線,而多次劑量瓶專指藥品包裝容器,兩者用途和結構不同。

4.英文對應術語

英文中稱為multiple-dose vial,常見于國際藥品說明書或學術文獻。

提示

若需了解具體適配器設計或更詳細技術參數,可參考ISO 8362-1标準文件或藥品包裝行業指南。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

安裝施工圖表半色調原版文件策爾尼氏手術等徑凸輪點式穿孔器頂切迹骶髂軟骨結合獨斷主義法令豐富的伏伊特氏核負載格雷巴赫根本責任共加溶作用共同通訊載波管箱蓋闆合取目标喉流感腱贅交聯凝膠迷人的排汽噬髓鞘質細胞授予稱號松納裡爾縮聚作用特級品外科錘為瀝青吸收的焦油