杜鵑鳥英文解釋翻譯、杜鵑鳥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

cuckoo; gowk

分詞翻譯：

杜的英語翻譯：

prevent; shut out; stop

鳥的英語翻譯：

bird; fowl; jay

專業解析

杜鵑鳥（Ducupus）是漢語中對杜鵑科部分鳥類的統稱，其英文對應詞為"cuckoo"。該名稱在漢英詞典中通常包含以下專業釋義：

分類學特征
杜鵑鳥屬鵑形目杜鵑科，典型代表物種包括大杜鵑（Cuculus canorus）和四聲杜鵑（Cuculus micropterus）。體型中等，體長28-33厘米，尾羽具白色斑點，虹膜呈黃色（中國動物志，2020版）。其鳴聲存在種間差異，四聲杜鵑以四音節"割麥割谷"聞名，大杜鵑則發雙音節"布谷"聲。
文化象征體系
漢語文化中，杜鵑鳥承載"思鄉""悲情"意象，源自"杜鵑啼血"傳說（《漢語動物命名考釋》，李海霞著）。英語文化中，"cuckoo"既指報春鳥，又衍生出"瘋狂"隱喻，如莎士比亞戲劇《愛的徒勞》第五幕提及"cuckoo's song"象征季節更替。
生态行為特征
該科鳥類具巢寄生習性，雌鳥将卵産于葦莺、伯勞等宿主鳥巢。幼鳥孵化後會将宿主卵推出巢外，形成獨特的生存策略（《中國鳥類生态大圖鑒》，鄭光美主編）。這種適應性進化被達爾文在《物種起源》第7章引作自然選擇典型案例。
保護現狀
據IUCN紅色名錄評估，大杜鵑被列為無危物種（LC），但其遷徙路線受氣候變遷影響。2023年衛星追蹤顯示，中國種群越冬地已向赤道方向偏移150公裡（《全球候鳥遷徙報告》，WWF發布）。

網絡擴展解釋

杜鵑鳥，又名杜宇、子規、布谷鳥，是鵑形目杜鵑科鳥類的通稱。以下從多個角度詳細解析其詞義：

1. 生物學特征
杜鵑鳥體長約16厘米（普通種類）至90厘米（地栖種類），羽毛多呈黑灰色或鮮綠色，腹部有黑色橫紋，尾羽帶白色斑點。常見種類包括大杜鵑（布谷鳥）、三聲杜鵑、四聲杜鵑，叫聲分别為“布谷”“米貴陽”“快快割麥”。其習性獨特，約1/3種類有巢寄生行為，即将卵産在其他鳥巢中，由宿主代為孵育。作為益鳥，杜鵑以害蟲為食，尤其擅長捕食松毛蟲等有害昆蟲。

2. 文化象征與傳說
杜鵑鳥的文化内涵源于“望帝化鵑”傳說：古蜀王杜宇（望帝）禅位後化為杜鵑，哀啼至口角流血，染紅山花（即杜鵑花）。這一典故使其成為哀怨、思歸、鄉愁的象征，古詩中常用以渲染悲凄氛圍，如李白“一叫一回腸一斷，三春三月憶三巴”、秦觀“杜鵑聲裡斜陽暮”。

3. 名稱與意象關聯
杜鵑鳥的别名“子規”“杜宇”均與傳說相關，“布谷”則源自其鳴聲似催促農時。其叫聲的凄切特質，常被文人借喻人生際遇或家國情懷，如辛棄疾“杜鵑聲苦不堪聞”。此外，杜鵑鳥與杜鵑花的名稱關聯，強化了自然與文化的雙重意蘊。

4. 生态現狀
盡管杜鵑是森林益鳥，但因栖息地破壞和環境污染，數量逐漸減少，我國将其列為二級保護動物。其遷徙習性和生态價值凸顯保護的必要性。

杜鵑鳥既是具有獨特習性的自然物種，也是承載深厚文化意蘊的詩歌意象，體現了生物特性與人文精神的交融。