持續時間角色英文解釋翻譯、持續時間角色的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 duration case; during case

分詞翻譯：

持續時間的英語翻譯：

duration
【計】 duration
【化】 duration
【醫】 persistence time

角色的英語翻譯：

casting; part; role
【經】 role

專業解析

持續時間（Duration）

在漢英詞典中，“持續時間”指事件或狀态從開始到結束所經曆的時間長度，對應英文“duration”。該術語強調時間跨度的量化特征，常見于物理、工程及日常描述中。例如：“地震的持續時間”譯為“duration of an earthquake”，體現事件的時間延續性。

角色（Role）

“角色”在漢英對照下有雙重含義：

1. 社會/功能屬性：指個體在特定情境中的職能或身份，英文為“role”。例如：“他在項目中扮演關鍵角色”譯為“He played a key role in the project”。
2. 藝術形象：指戲劇、影視中的虛構人物，英文為“character”。例如：“電影主角”譯為“main character in the film”。

“持續時間角色”的複合釋義

該短語屬專業語境組合詞，需分場景理解：

1. 影視/遊戲領域：指角色在叙事中持續存在的時長，例如遊戲中臨時NPC與主線角色的“持續時間”差異，英文表述為“duration of a character's presence”。
2. 語言學/計算模型：在語義角色标注（Semantic Role Labeling, SRL）中，可能描述動作持續時間的語義角色，如“他持續跑了半小時”中“半小時”為持續時間角色（Duration Role），标注為語義成分。

權威參考來源：

• 《牛津英語詞典》對“duration”的定義（Oxford English Dictionary）
• 劍橋詞典“role”與“character”釋義對比（Cambridge Dictionary）
• 計算語言學協會Linguistic Data Consortium對語義角色的分類标準（LDC Semantic Role Guidelines）

網絡擴展解釋

“持續時間角色”是一個較為專業的術語，結合搜索結果和語境分析，其含義可從以下角度解釋：

1.詞語構成解析

• 「持續時間」：指某個動作、狀态或事件延續的時長，在計算機領域常對應英文“duration”。例如程式運行時長、信號保持時間等。
• 「角色」：在技術語境中可能對應英文“case”，表示特定場景或條件下的狀态。例如程式中的條件分支、流程控制等。

2.綜合釋義

該詞可能指在系統或流程中，與時間延續相關的特定狀态或條件。例如：

• 在編程中，用于控制某個操作的執行時長（如定時任務）；
• 在數據模型中，描述事件持續周期的屬性（如“持續時間角色”作為字段名）。

3.應用場景

根據的計算機術語關聯性，常見于：

• 自動化流程設計（如設定某步驟的最長執行時間）；
• 仿真系統中模拟持續現象（如溫度持續升高的狀态）。

4.補充說明

• 中文語境下，“持續”強調無間斷的連續性；
• 若需更具體的定義，建議結合具體技術文檔或上下文進一步确認。

如需其他語言（如法語）的對應表達，可參考中“durée”等詞彙。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧索馬嗪昌盛的出價最低的投标人點臨界圖電氣麻醉抵押經紀人多發性骨骺發育不良二┧英腓腸肌囊格雷巴赫工業波動黑色卵孢子菌加洛伊斯氏試驗間質性心肌炎肌機能不全空白至标記轉移立誓詞者硫氰酸巴豆基酯麻蠅匐滴蟲凝膠化作用歐拉常數薔薇果氫轉移酶全脫牙修複術熔斷開關柔皮劑示波圖刷新程式算法錯誤托布津